“倚风黄菊绕疏篱”的意思及全诗出处和翻译赏析

《黄菊二十首》是宋代文人史铸所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
倚风黄菊绕疏篱，
自有清香处处知。
今日王孙好收采，
浊醪霜蟹正堪持。

诗意：
这首诗词描绘了一幅秋日的景象，主题是黄菊。诗人以黄菊为象征，表达了清雅高洁的品质和自然的美好。诗中还提到了王孙，暗示了收获和享受美好事物的欢乐。

赏析：
这首诗词以黄菊为主题，通过描绘黄菊在秋风中盛开的景象，表达了诗人对自然美的赞美和感叹。诗人借黄菊的清香传达了自然之美的感知，黄菊绕疏篱，清香弥漫，处处可知。这种自然的美好使人感到宁静和舒适。

诗的后半部分提到了王孙，暗示了享受美好事物的喜悦。王孙指的是贵族后代，他们可以尽情地收集和享受美好的事物。浊醪和霜蟹则是秋天的特色美食，诗人暗示着现在正是品尝这些美食的最佳时机。

整首诗意境优美，既表达了自然美的赞美，又展现了人们对美好事物的向往与享受。通过描绘黄菊和秋天的美食，诗人将自然景物与人的欢愉巧妙地结合在一起，给人以愉悦的感受。这首诗词展示了史铸对自然和生活中美好事物的细腻感知和真挚情感，也体现了宋代文人对自然景物的热爱和对人文情感的关注。

huáng jú èr shí shǒu
黄菊二十首

yǐ fēng huáng jú rào shū lí, zì yǒu qīng xiāng chǔ chù zhī.
倚风黄菊绕疏篱，自有清香处处知。
jīn rì wáng sūn hǎo shōu cǎi, zhuó láo shuāng xiè zhèng kān chí.
今日王孙好收采，浊醪霜蟹正堪持。