“两贤相厄已甚”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题和伯侨吴松雪霁图三首》是宋代诗人罗椅创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
天上清流云片，
人间名胜吴松。
两贤相厄已甚，
赖有斜阳半峰。

诗意：
这首诗描绘了一幅描绘吴松山景的图画。天空中飘荡着清澈的云片，地上是人们所称颂的吴松山的美景。两位贤人面临着困境，但幸运的是在斜阳下有一座半峰存在，给他们带来了一丝慰藉。

赏析：
这首诗词通过描绘吴松山的景色，表达了作者对自然美景的赞美和对两位贤人遭遇厄运的关切之情。

天上的清流云片和人间的名胜吴松形成了一幅和谐美丽的画面，展现了自然界的宁静和壮丽。这种对自然景观的描绘，反映了宋代文人对自然的热爱和向往。

然而，诗中提到的两位贤人却面临着困境，他们正处于厄运之中。这种对贤人的描写，可能是对当时社会动荡和政治黑暗的抒发，表达了作者对社会现实的担忧和对贤者命运的思考。

然而，在这困境中，诗中提到了斜阳下的半峰，给两位贤人带来了一丝慰藉。斜阳下的半峰可以被理解为一种希望的象征，它在黑暗中闪现，为贤人们提供了一丝阳光和力量。

整首诗以简洁的语言描绘了自然景观和人物命运，通过对比自然与人事的对立，表达了作者对社会现实的关注和对希望的寄托。这种意境转换的手法，使得诗词更具有表现力和感染力。

tí hé bó qiáo wú sōng xuě jì tú sān shǒu
题和伯侨吴松雪霁图三首

tiān shàng qīng liú yún piàn, rén jiān míng shèng wú sōng.
天上清流云片，人间名胜吴松。
liǎng xián xiàng è yǐ shèn, lài yǒu xié yáng bàn fēng.
两贤相厄已甚，赖有斜阳半峰。