“春光只在花梢里”的意思及全诗出处和翻译赏析

《春欲暮雪作不已简子新》是宋代文人家铉翁创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
春天即将结束，雪仍在不停地下。
阳光已经渗透到根荄的每一个角落。
春光只存在于花朵的绽放中，
更加美丽的是君子的诗作，它加速了春天的到来。

诗意：
这首诗词描绘了春天即将结束时的景象。虽然已经进入暮春季节，却依然下着雪。阳光透过雪花照射到大地，春天的气息已经遍布到植物的根部。诗人认为，春光只存在于花朵的绽放中，而更加美丽的是君子的诗作，它们像一股推动力量，催促着春天的到来。

赏析：
这首诗词通过对春天的描绘，表达了诗人对春天的美好向往和对君子文化的赞美。诗人以雪花纷飞的景象作为春天即将结束的象征，展示了季节交替的变化。阳光透过雪花，照亮了根部的草木，这种景象传递出春天的生机与温暖。诗人认为，春光不仅仅存在于外在的自然景色中，更加珍贵的是君子的诗作，它们具有推动春天到来的力量。这里的君子指的是有才情有修养的文人士子，他们的诗作能够引发人们对春天的向往和期待，促使春天的到来更加迅速。

这首诗词通过简洁而精准的语言，生动地描绘了春天即将过去的景象，同时抒发了诗人对春天的喜爱和对文学力量的崇敬。它展现了家铉翁在宋代文学中的才华和情感表达能力，同时也反映了宋代文人对自然、季节和文化的独特体验与感悟。

chūn yù mù xuě zuò bù yǐ jiǎn zi xīn
春欲暮雪作不已简子新

yī rèn xī yuán xuě zuò duī, yáng hé yǐ zì biàn gēn gāi.
一任西园雪作堆，阳和已自遍根荄。
chūn guāng zhī zài huā shāo lǐ, gèng qiàn jūn shī wèi yī cuī.
春光只在花梢里，更倩君诗为一催。