“长共我儿解粽”的意思及全诗出处和翻译赏析

《失调名》是宋代诗人李之问创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
愿得年年，长共我儿解粽。

诗意：
这首诗描绘了一个父亲对儿子的期望和祝福。诗中的"解粽"指的是端午节时吃粽子的传统习俗。父亲希望每年都能和儿子一起共度端午节，一同品尝粽子，寄托了对家庭团聚和幸福生活的向往。

赏析：
这首诗词简洁而深情，通过描绘父子之间的日常生活场景，表达了家庭的温暖和团结。"愿得年年"表达了父亲对于与儿子共度时光的美好愿望，希望每年都能有机会与儿子一起庆祝端午节。"长共我儿解粽"则表达了父亲对儿子平安健康的期望，希望儿子能够陪伴自己度过每个端午节。

这首诗词虽然简短，但通过平实的语言和真挚的情感，展现了家庭的温馨与幸福。它传递了作者对家庭和亲情的珍视，以及对于传统文化和习俗的重视。同时，诗中的"解粽"也有着象征性的意义，代表着团圆和吉祥。整首诗流露出浓厚的亲情和家国情怀，给人以温暖而感人的印象。

shī tiáo míng
失调名

yuàn dé nián nián, zhǎng gòng wǒ ér jiě zòng.
愿得年年，长共我儿解粽。