“青青柳眼梅花面”的意思及全诗出处和翻译赏析

《立春》是一首宋代的诗词，作者是施枢。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
彩胜飘春上鬓蓬，
倚栏一笑问东风。
青青柳眼梅花面，
才染阳和便不同。

诗意：
这首诗描绘了立春时节的景象，表达了对春天的喜爱和对生命的感悟。诗人通过自然景物的描绘，抒发了对春天的热切期盼和对生命的憧憬。

赏析：
首句“彩胜飘春上鬓蓬”，描写了春天的气息飘扬在人们的鬓角上，意味着春天的色彩和生机充满了整个世界。这里的“鬓蓬”指的是头发，借以表现春天的繁花似锦，美好而多彩。

接着一笑问东风，表达了诗人对春风的期待和向往。春风是带来温暖和生机的象征，诗人在倚栏之际，轻松地向春风询问消息，暗示他对春天的欢欣和期待。

下两句“青青柳眼梅花面，才染阳和便不同”，以对比的手法，描写了春天的景色和与之相应的人的容颜。诗人用“青青柳眼”和“梅花面”来形容人的容貌，表达了春天的青翠和美丽。而“才染阳和便不同”则意味着只有经历了春光的洗礼，人的容颜才会焕发出与众不同的魅力。

整首诗通过对春天的描绘和对生命的感悟，表达了诗人对春天的热爱和对生命的向往。诗中运用了自然景物的形象和人物的描写，将春天的美好与人的情感相结合，给人以愉悦和温暖的感觉。同时，诗中的对比手法也增加了诗歌的艺术感和表现力。整首诗节奏流畅，意境清新，展现了宋代诗人细腻的情感和对自然的敏锐观察。

lì chūn
立春

cǎi shèng piāo chūn shàng bìn péng, yǐ lán yī xiào wèn dōng fēng.
彩胜飘春上鬓蓬，倚栏一笑问东风。
qīng qīng liǔ yǎn méi huā miàn, cái rǎn yáng hé biàn bù tóng.
青青柳眼梅花面，才染阳和便不同。