“借重岁寒双大字”的意思及全诗出处和翻译赏析

《豫章》是宋代祝穆创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
豫章偃蹇两苍龙，
雪干宁须匠石逢。
借重岁寒双大字，
绝胜松拜大夫封。

诗意：
这首诗词描绘了豫章（现在的南昌）的景色和气氛。诗中提到了两条苍龙，它们似乎在这个地方安静地休息。雪已经干了，不需要匠人用石头来遇见它。诗人借助寒冷的冬季，通过两个大字，表达了对这个地方的赞美。这里的景色胜过松树，甚至胜过受到封赏的大夫。

赏析：
这首诗词以简洁的语言描绘了豫章的景色和特点。通过运用几个意象，诗人成功地传达了对这个地方的赞美之情。诗人提到的两条苍龙，象征着豫章的庄严和威严。雪干的意象则表现出诗人认为这个地方的景色是如此清晰和美丽，不需要通过人工来增添任何东西。最后，诗人通过两个大字，借重岁寒，表达了对这个地方的崇敬之情。这个地方的景色胜过了松树，甚至胜过了大夫受到的封赏。整首诗词通过简练而富有想象力的语言，展示了诗人对豫章的景色和氛围的独特感受，同时也表达了对这个地方的深深喜爱之情。

yù zhāng
豫章

yù zhāng yǎn jiǎn liǎng cāng lóng, xuě gàn níng xū jiàng shí féng.
豫章偃蹇两苍龙，雪干宁须匠石逢。
jiè zhòng suì hán shuāng dà zì, jué shèng sōng bài dài fū fēng.
借重岁寒双大字，绝胜松拜大夫封。