“坐听莺声春书长”的意思及全诗出处和翻译赏析

《春》是一首宋代诗词，作者是赵葵。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

绿竹移阴抹书墙，
倚栏红药殿春光。
风开帘幙催香篆，
坐听莺声春书长。

译文：
绿竹移动，投下阴影抚摸书墙，
依靠栏杆，欣赏红药殿的春光。
风吹开帘幕，催促香篆的燃烧，
坐在这里聆听黄莺的歌声，春天的书籍变得更长。

诗意：
这首诗描绘了一个春天的景象。诗人以绿竹、红药殿和莺声等形象细腻地表达了春天的美景和生机勃勃的氛围。诗中的绿竹移动，给书墙投下阴影，增添了一份清凉与宁静。倚靠栏杆，欣赏红药殿的春光，意味着诗人身处宫殿之中，红药殿春光的美丽使他心旷神怡。风吹开帘幕，催促香篆的燃烧，表达了春天的气息和活力，也象征着文化的繁荣与兴盛。最后，坐在这里聆听黄莺的歌声，春天的书籍变得更长，诗人通过听莺声来感受春天的气息，把春天的美好与文化的繁盛相结合。

赏析：
这首诗以简洁而富有意境的语言表达了作者对春天的热爱和对生活的感悟。诗中的绿竹、红药殿、香篆和莺声等形象通过细腻的描写，给读者带来视觉、听觉和情感上的愉悦。诗人通过这些景象，表达了对春天的喜爱和对生活美好事物的赞美，同时也传递了对文化繁荣的向往和对生活的热爱之情。整首诗以简洁明了的语言，将春天的美景与文化的繁盛相结合，给人以美好的联想和思考。

chūn
春

lǜ zhú yí yīn mǒ shū qiáng, yǐ lán hóng yào diàn chūn guāng.
绿竹移阴抹书墙，倚栏红药殿春光。
fēng kāi lián mù cuī xiāng zhuàn, zuò tīng yīng shēng chūn shū zhǎng.
风开帘幙催香篆，坐听莺声春书长。