“计事应须远作程”的意思及全诗出处和翻译赏析

《读商君传二首》是宋代陈耆卿创作的一首诗词。这首诗描写了读《商君传》这本著名的政治经典所引发的思考和感慨。

以下是诗词的中文译文：

读《商君传二首》

计事应须远作程，
快心多酿后灾成。
遁来关下无人舍，
正为商君法太行。

诗意和赏析：

这首诗词表达了作者对于读《商君传》这本书所引发的思考和触动。诗的第一句"计事应须远作程"意味着面对政治和事务，需要进行深入的思考和研究，不能浅尝辄止。第二句"快心多酿后灾成"传达了一个重要的观点，即过于急躁和鲁莽的行动容易导致灾祸的发生。在这里，作者引用了"酿"这个词，将政治比喻为酿造酒的过程，强调了需要耐心和时间来培养出稳定和成功的政治体系。

接下来的两句"遁来关下无人舍，正为商君法太行"，描写了作者远离尘嚣来到关隘之下，寻求宁静和思考的空间。这里的"关下"可以理解为远离尘世的地方，而"无人舍"则强调了这个地方的荒凉和清静。最后一句"正为商君法太行"则指出，作者之所以远离喧嚣，正是为了思考商君的治国之道，寻求更高层次的智慧和指导。

整首诗词通过对政治和治国之道的思考，表达了对于深入研究和耐心思考的重要性的觉悟。同时，通过对自然环境的描绘，强调了远离尘嚣、寻求宁静的重要性。诗词的语言简练、意境深远，抒发了作者对于政治和智慧的追求，同时也提醒读者在处理事务和追求成功时需要保持冷静和深思熟虑。

dú shāng jūn chuán èr shǒu
读商君传二首

jì shì yīng xū yuǎn zuò chéng, kuài xīn duō niàng hòu zāi chéng.
计事应须远作程，快心多酿后灾成。
dùn lái guān xià wú rén shě, zhèng wèi shāng jūn fǎ tài xíng.
遁来关下无人舍，正为商君法太行。