“叶叶柳眉齐抹翠”的意思及全诗出处和翻译赏析
“叶叶柳眉齐抹翠”出自宋代厉元范的《失调名》，
诗句共7个字，诗句拼音为：yè yè liǔ méi qí mǒ cuì，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“叶叶柳眉齐抹翠”全诗
《失调名》
叶叶柳眉齐抹翠，梢梢花脸争匀白。
更新时间:2024年分类：
《失调名》厉元范 翻译、赏析和诗意
《失调名》是一首宋代的诗词，作者是厉元范。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
《失调名》
叶叶柳眉齐抹翠，
梢梢花脸争匀白。
中文译文：
繁茂的柳眉像叶子一样齐整而嫩绿，
娇嫩的脸庞像花朵争相争奇斗艳。
诗意和赏析：
这首诗描绘了一幅美丽的画面，通过对柳眉和花脸的形象描写，表达了作者对女子的赞美之情。诗中的"叶叶柳眉齐抹翠"形容女子的眉毛茂密而翠绿，给人一种清新、自然的感觉。"梢梢花脸争匀白"描绘了女子的脸庞像鲜花一样娇嫩白皙，彼此之间争相绽放，竞相争奇斗艳。整首诗以简洁的语言表达了作者对女子美丽外貌的赞美，展现出宋代诗人细腻的感受力和婉约的风格。
这首诗词以描写细腻的形象为主线，通过对柳眉和花脸的比喻，展现了作者对女子美丽容貌的赞美之情。同时，此诗也展现了宋代文人对自然和美的追求，以及对细节的关注。整体上，这首诗词以简练的语言塑造了一幅婉约而美丽的画面，使读者感受到了作者对美的独特感悟和情感表达。
“叶叶柳眉齐抹翠”全诗拼音读音对照参考
shī tiáo míng
失调名
yè yè liǔ méi qí mǒ cuì, shāo shāo huā liǎn zhēng yún bái.
叶叶柳眉齐抹翠，梢梢花脸争匀白。
“叶叶柳眉齐抹翠”平仄韵脚
拼音：yè yè liǔ méi qí mǒ cuì
平仄：仄仄仄平平仄仄
韵脚：(仄韵) 去声四寘 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：仄仄仄平平仄仄
韵脚：(仄韵) 去声四寘 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“叶叶柳眉齐抹翠”的相关诗句
“叶叶柳眉齐抹翠”的关联诗句
网友评论
* “叶叶柳眉齐抹翠”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“叶叶柳眉齐抹翠”出自厉元范的 (失调名)，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。