“驾鹤归三岛”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寄题不碍云轩二首》是宋代丁黼所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
驾鹤归三岛，
骑麟入九霄。
祇应明月夜，
来此坐吹箫。

诗意：
这首诗词描述了诗人丁黼驾着仙鹤回到了遥远的三岛，骑着神兽麒麟进入了九重天空。他认为这是在明月之夜，来到这里吹奏箫音。

赏析：
这首诗词展示了丁黼对仙境的向往和追求。通过描写驾鹤归三岛、骑麟入九霄，他表达了对超凡世界的渴望和追求。这种追求超脱尘世的情感在宋代文人中较为常见，也反映了当时文人士大夫对于清净、高远境界的追求。

诗词的最后两句"祇应明月夜，来此坐吹箫"给人一种宁静、幽静的感觉，似乎诗人置身于一个宁谧的环境中，独自吹奏箫音。明月夜让人联想到皓月当空、月色如水的美景，与前两句的仙境描写相呼应，形成了一种超脱尘世、追求宁静的意境。

这首诗词运用了丰富的意象和修辞手法，如"驾鹤归三岛"、"骑麟入九霄"，用仙鹤、麒麟等神话中的形象来描绘诗人的追求。整首诗词以宁静、高远的意境为主线，抒发了丁黼对超然世外境界的向往和追求，展示了他对诗意的追求和追寻。

总体而言，这首诗词以清新、超脱的意境和丰富的意象描写，表达了丁黼对超凡世界的渴望和对宁静高远的追求，是一首典型的宋代仙骨诗作。

jì tí bù ài yún xuān èr shǒu
寄题不碍云轩二首

jià hè guī sān dǎo, qí lín rù jiǔ xiāo.
驾鹤归三岛，骑麟入九霄。
zhī yīng míng yuè yè, lái cǐ zuò chuī xiāo.
祗应明月夜，来此坐吹箫。