“未能子字民”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《句》
朝代：宋代
作者：张潞

句诗原文：
未能子字民，但欲兄事钱。

句诗中文译文：
未能以子孝顺百姓，只能为兄弟经商赚钱。

诗意和赏析：
这首诗词是宋代张潞创作的，以简洁明了的语言表达了作者的思考和抉择。诗中的"子"指的是孝顺父母、关心百姓的行为，而"兄"则指兄弟之间的亲情和责任。诗人表达了他内心的纠结和困境。

首句"未能子字民"表明了诗人的渴望，他希望能够尽到作为子女的责任，关心百姓，为人民做出贡献。但是，由于种种原因，他未能实现这一愿望。

第二句"但欲兄事钱"则揭示了诗人在现实面前的选择。面对无法亲自为民众做事的无奈，他决定通过经商来赚取钱财，以此来帮助兄弟。这句话表达了作者对兄弟之情的重视和对经济手段的倚重。

整首诗词通过简洁的文字，展现了诗人内心纠结和对责任的思考。他希望能够以孝顺百姓的方式回报社会，但现实情况使他只能通过经商来支持家庭和兄弟。这首诗词凸显了宋代社会中家庭和社会责任的冲突，以及个人在面对困境时做出的选择。

jù
句

wèi néng zǐ zì mín, dàn yù xiōng shì qián.
未能子字民，但欲兄事钱。