“富贵莫推辞”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《望江南/忆江南》
朝代：宋代
作者：王楙

《望江南/忆江南》是宋代王楙的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
三杰後，福寿两无涯。
食乳相君功未既，妩眉京兆眷方兹。
富贵莫推辞。
门两戟，却棹一纶丝。
莼菜秋风鲈鲙美，桃花春水鳜鱼肥。
笑傲霅溪湄。

诗意：
这首诗词描述了作者对江南的怀念和向往之情。在江南的美景中，作者感叹着三位杰出的人物已经过去，但福寿却是无穷无尽的。诗中表达了对过去辉煌功绩的怀念，以及对家乡江南的眷恋。作者不愿拥有富贵的身份，而宁愿过简朴的生活，以此来追求内心的自由与宁静。诗中描绘了江南的美景，以莼菜、秋风、鲈鲙、桃花、春水和鳜鱼等元素来表现江南的丰富和美好。最后一句表达了作者在江南的神游之感。

赏析：
这首诗词展示了王楙对江南乡土之美的向往和眷恋。他以朴实的语言描绘了江南的自然景色和丰盛的美食，通过对物象的描写来表达自己对家乡的思念之情。诗中所表达的情感真挚，文字简练，给人以清新淡雅之感。作者以简洁的词句勾勒出江南的独特魅力，展现了他对江南山水的热爱和对自然的追求。整首诗词以豪放不羁的笔调描绘江南的风景和生活，表达了对自由自在、追求纯粹和享受生活的向往。

这首诗词通过描绘江南的美景和对过去的怀念，传达了作者对自然和自由生活的追求。它展示了王楙对江南风土人情的深刻感悟，使读者能够感受到江南的独特魅力和诗人心灵的感受。

wàng jiāng nán yì jiāng nán
望江南/忆江南

sān jié hòu, fú shòu liǎng wú yá.
三杰後，福寿两无涯。
shí rǔ xiāng jūn gōng wèi jì, wǔ méi jīng zhào juàn fāng zī.
食乳相君功未既，妩眉京兆眷方兹。
fù guì mò tuī cí.
富贵莫推辞。
mén liǎng jǐ, què zhào yī lún sī.
门两戟，却棹一纶丝。
chún cài qiū fēng lú kuài měi, táo huā chūn shuǐ guì yú féi.
莼菜秋风鲈鲙美，桃花春水鳜鱼肥。
xiào ào zhà xī méi.
笑傲霅溪湄。