“玉女峰临二曲流”的意思及全诗出处和翻译赏析
“玉女峰临二曲流”全诗
东风不信心如铁,却放石楠花满头。
更新时间:2024年分类:
《和朱元晦九曲櫂歌》欧阳光祖 翻译、赏析和诗意
《和朱元晦九曲櫂歌》是一首宋代诗词,作者是欧阳光祖。以下是这首诗词的中文译文:
玉女峰临二曲流,
刳心学道几春秋。
东风不信心如铁,
却放石楠花满头。
诗意和赏析:
这首诗词描绘了一幅山水景色,并表达了一种内心感悟和情感。首先,诗中提到了玉女峰和二曲流,形容了美丽的山峰和曲线流动的河水。这里的玉女峰可能指的是山峰形状如女子玉立,给人一种娇美清丽的形象。接着,诗人提到了自己刻苦修学的岁月已经有了几春秋,意味着他对道学的追求已经有了长时间的历程,他深入钻研,甚至可以说是刳心。这种修学的精神表现了诗人对道德修养和人生意义的思考和追求。
然后,诗中提到了东风不信心如铁,却放石楠花满头。这里的东风可以理解为世俗的风尘之事,它不相信人的心可以像铁一样坚定不移。然而,诗人自己却把头发上的石楠花束满,石楠花在文化中有着坚强和不屈的象征。这句诗意味着诗人坚持自己的信念和追求,即使在世俗的压力下,他的内心仍然充满了坚定和自信。
整首诗词通过描绘山水景色和表达内心感悟,展示了诗人对道学追求的坚持和信念。他用玉女峰和二曲流的美丽景色烘托出自己的修学历程,表达了对道德伦理的思考和对人生意义的追求。诗人通过东风和石楠花的对比,表达了自己对信念和坚守的执着,展现了一种优雅而坚韧的精神风貌。
总体而言,这首诗词以山水为背景,以表达内心感悟和对道学的追求为主题,通过对自然景色和个人情感的交织描绘,展示了作者的情感世界和思想境界。
“玉女峰临二曲流”全诗拼音读音对照参考
hé zhū yuán huì jiǔ qǔ zhào gē
和朱元晦九曲櫂歌
yù nǚ fēng lín èr qǔ liú, kū xīn xué dào jǐ chūn qiū.
玉女峰临二曲流,刳心学道几春秋。
dōng fēng bù xìn xīn rú tiě, què fàng shí nán huā mǎn tóu.
东风不信心如铁,却放石楠花满头。
“玉女峰临二曲流”平仄韵脚
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十一尤 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。