“天曹玉玲珑”的意思及全诗出处和翻译赏析
“天曹玉玲珑”全诗
不作烧灯焰，深明韫椟功。
易容非世力，幻质本春工。
皓皓知难污，尘飞漫自红。
更新时间:2024年分类：
作者简介(许及之)
许及之（？～一二○九），字深甫，温州永嘉（今浙江温州）人。孝宗隆兴元年（一一六三）进士。淳熙七年（一一八○）知袁州分宜县（明正德《袁州府志》卷六）。以荐除诸军审计，迁宗正簿。十五年，为拾遗。光宗受禅，除军器监、迁太常少卿，以言者罢。绍熙元年（一一九○）除淮南东路运判兼提刑，以事贬知庐州。召除大理少卿。宁宗即位，除吏部尚书兼给事中。以谄事韩侂胄，嘉泰二年（一二○二）拜参知政事，进知枢密院兼参政。韩败，降两官，泉州居住。嘉定二年卒。
《白山茶》许及之 翻译、赏析和诗意
《白山茶》是一首宋代诗词，作者是许及之。下面是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
白茶记异品，天曹玉玲珑。
不作烧灯焰，深明韫椟功。
易容非世力，幻质本春工。
皓皓知难污，尘飞漫自红。
诗意：
这首诗词描述了一种名为白山茶的茶叶。它与众不同，宛如天宫中的玉器一般精致。白山茶独特的品质不需要烧灯烘焙，它的优雅和高贵自然流露。它的外表与内在品质相得益彰，仿佛是春天的艺术品。它洁白无瑕，纯洁无暇，不受尘埃的污染，随着风飘扬而自然泛红。
赏析：
这首诗词通过描写白山茶的特点和美感，表达了对这种茶叶的赞美和敬仰之情。诗人使用了一系列形象生动的词语，展示了白山茶的独特之处。"白茶记异品"一句中，"异品"强调了白山茶与其他茶叶的不同之处。"天曹玉玲珑"形容了白山茶的精致和高贵，将其与天上的宝玉相媲美。诗中提到白山茶不需要经过烧灯焙烤，这强调了它的纯净和自然之美。"深明韫椟功"一句则表达了白山茶内在的品质和价值，它如同珍贵的珠宝一样被深深地隐藏起来。"易容非世力，幻质本春工"揭示了白山茶的独特之处，它的外表和品质仿佛是春天的艺术作品。最后两句"皓皓知难污，尘飞漫自红"表达了白山茶的洁白无瑕和不受尘埃污染的高贵品质，即使在风中飘扬时也会泛起红光。
这首诗词以简洁、形象的语言，将白山茶的美感和高贵特点生动地展现出来，给人以美的享受和赏析。它既表达了作者对白山茶的喜爱之情，也反映了宋代文人对茶文化的追求和推崇。
“天曹玉玲珑”全诗拼音读音对照参考
bái shān chá
白山茶
bái chá jì yì pǐn, tiān cáo yù líng lóng.
白茶记异品，天曹玉玲珑。
bù zuò shāo dēng yàn, shēn míng yùn dú gōng.
不作烧灯焰，深明韫椟功。
yì róng fēi shì lì, huàn zhì běn chūn gōng.
易容非世力，幻质本春工。
hào hào zhī nán wū, chén fēi màn zì hóng.
皓皓知难污，尘飞漫自红。
“天曹玉玲珑”平仄韵脚
平仄：平平仄平平
韵脚：(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。