“枝红立白帜”的意思及全诗出处和翻译赏析
“枝红立白帜”全诗
枝红立白帜，蝶阵垂翅降。
更新时间:2024年分类：
作者简介(许及之)
许及之（？～一二○九），字深甫，温州永嘉（今浙江温州）人。孝宗隆兴元年（一一六三）进士。淳熙七年（一一八○）知袁州分宜县（明正德《袁州府志》卷六）。以荐除诸军审计，迁宗正簿。十五年，为拾遗。光宗受禅，除军器监、迁太常少卿，以言者罢。绍熙元年（一一九○）除淮南东路运判兼提刑，以事贬知庐州。召除大理少卿。宁宗即位，除吏部尚书兼给事中。以谄事韩侂胄，嘉泰二年（一二○二）拜参知政事，进知枢密院兼参政。韩败，降两官，泉州居住。嘉定二年卒。
《白石榴》许及之 翻译、赏析和诗意
《白石榴》是宋代诗人许及之创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
花开水晶瓶，
叶排青琐窗。
枝红立白帜，
蝶阵垂翅降。
诗意：
这首诗描绘了一种美丽的景象，即白石榴花开放在水晶花瓶里，绿叶隔着琐窗排列着。红色的花枝犹如立起的白旗，而蝴蝶们如雨点般降落。
赏析：
《白石榴》这首诗以简洁明了的语言描绘了一幅清新而美丽的景象。诗人通过描写白石榴花开在水晶花瓶中，展示了花朵的娇艳和透明的质感。叶子排列在青翠的琐窗之后，形成了一种层次感和对比。红色的花枝犹如白色的旗帜，高高地立在枝条上，象征着生命的力量和傲然挺立的姿态。而蝴蝶们如同一幕幕迷人的景象，降临到这个美丽的花朵上，增添了浪漫和生机。
整首诗词以简约的笔触勾勒出了一幅生动的画面，将自然景物与诗人的情感融为一体。通过对花朵、叶子、花枝和蝴蝶的描绘，诗人展示了对自然美的赞美和对生命力的讴歌。这首诗以其清新自然的语言和细腻的描写，给人以愉悦和想象的空间，体现了宋代诗歌的特点和韵味。
“枝红立白帜”全诗拼音读音对照参考
bái shí liú
白石榴
huā kāi shuǐ jīng píng, yè pái qīng suǒ chuāng.
花开水晶瓶，叶排青琐窗。
zhī hóng lì bái zhì, dié zhèn chuí chì jiàng.
枝红立白帜，蝶阵垂翅降。
“枝红立白帜”平仄韵脚
平仄：平平仄平仄
韵脚：(仄韵) 去声四寘 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。