“况此千丈碧”的意思及全诗出处和翻译赏析
“况此千丈碧”全诗
孤圆本然明,万象纷如绎。
行吟鬼破胆,坐钓风生腋。
疏梅逞晨妆,漏月印金璧。
奇峰列云影,平桥涨春泽。
四时如劈剪,一照成虚射。
缅想亭中人,屡憩泉上石。
心空见了了,起觅已他适。
吾诗复何言,镜镜如痕迹。
更新时间:2024年分类:
《薛氏镜山》甄龙友 翻译、赏析和诗意
《薛氏镜山》是一首宋代甄龙友创作的诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:
薛氏镜山
我生不是先,偶与前辈隔,
古人犹爱水,况此千丈碧。
孤圆本然明,万象纷如绎。
行吟鬼破胆,坐钓风生腋。
疏梅逞晨妆,漏月印金璧。
奇峰列云影,平桥涨春泽。
四时如劈剪,一照成虚射。
缅想亭中人,屡憩泉上石。
心空见了了,起觅已他适。
吾诗复何言,镜镜如痕迹。
诗词中,描绘了一个名为薛氏镜山的景色。诗人自谦地说自己并非先贤,与古人隔绝。然而,他认为古人也喜爱水景,更何况这座高达千丈、碧绿如镜的山。山形孤圆而明亮,山上的景象万千,变化万千,如织如绎。行走吟咏,使鬼魅胆寒,坐下垂钓,风吹起衣襟。疏疏的梅花在清晨妆点山间,透过漏月的光辉映照出金色的山石。奇特的峰峦排列成云的影子,平桥上涨起春天的泽水。四季如剪刀般割裂,一照之下成为空灵的影像。回忆起亭中的人,常常在泉水旁的石头上休憩。心灵空灵而明朗,起身寻觅已适合他的境界。诗人深感自身的诗言无法表达这一切,只能如此反复地描述,如同镜子中留下的痕迹。
这首诗词以抒情的方式描绘了薛氏镜山的美景,并以自己的感受和心境为线索,表达了对自然景色的赞美和对内心境界的追求。通过山水景色的描写,诗人表达了对古人的敬仰和对自然的热爱,展现了诗人内心的宁静和清明。整首诗词以自然景色为背景,以诗人的情感和思考为主线,将自然与人文融合在一起,形成了一幅意境深远的画卷。
“况此千丈碧”全诗拼音读音对照参考
xuē shì jìng shān
薛氏镜山
wǒ shēng bú shì xiān, ǒu yǔ qián bèi gé,
我生不是先,偶与前辈隔,
gǔ rén yóu ài shuǐ, kuàng cǐ qiān zhàng bì.
古人犹爱水,况此千丈碧。
gū yuán běn rán míng, wàn xiàng fēn rú yì.
孤圆本然明,万象纷如绎。
xíng yín guǐ pò dǎn, zuò diào fēng shēng yè.
行吟鬼破胆,坐钓风生腋。
shū méi chěng chén zhuāng, lòu yuè yìn jīn bì.
疏梅逞晨妆,漏月印金璧。
qí fēng liè yún yǐng, píng qiáo zhǎng chūn zé.
奇峰列云影,平桥涨春泽。
sì shí rú pī jiǎn, yī zhào chéng xū shè.
四时如劈剪,一照成虚射。
miǎn xiǎng tíng zhōng rén, lǚ qì quán shàng shí.
缅想亭中人,屡憩泉上石。
xīn kōng jiàn liǎo liǎo, qǐ mì yǐ tā shì.
心空见了了,起觅已他适。
wú shī fù hé yán, jìng jìng rú hén jī.
吾诗复何言,镜镜如痕迹。
“况此千丈碧”平仄韵脚
平仄:仄仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声十一陌 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。