“钟声互起东西寺”的意思及全诗出处和翻译赏析

钟声互起东西寺”出自宋代关注的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhōng shēng hù qǐ dōng xī sì,诗句平仄:平平仄仄平平仄。

“钟声互起东西寺”全诗

《句》
钟声互起东西寺,火遥分远近村。

更新时间:2024年分类:

《句》关注 翻译、赏析和诗意

诗词:《句》

钟声互起东西寺,
火遥分远近村。

中文译文:
东边的寺庙钟声响起,
西边的村庄火光分散。

诗意和赏析:
这首诗词是宋代诗人关注所作,以简洁的语言表达了一幅农村夜晚的景象。诗中描述了两个场景:东边的寺庙的钟声和西边村庄的火光。这两个场景通过诗人的描写被连接在一起。

首先,诗人描绘了寺庙钟声的情景。钟声的互起表示不止一个寺庙的钟声同时响起,给人一种悠远而庄严的感觉。钟声是寺庙内的一种声音,它的响起使人联想到寺庙中的僧侣们在默默地修行,敲响的钟声有一种安静、宁静的氛围。

其次,诗人又描述了远处村庄的火光。火光的分散说明火源遍布在村庄的不同地方,可能是村民们点燃的灯火或者篝火。火光的遥远和分散传递了诗人观察场景的广阔范围,同时也给人一种温暖和欢乐的感觉。火光是人类的活动和生活的象征,它在夜晚给予人们光明和温暖。

整首诗词通过对钟声和火光的描写,表达了一个宁静而繁忙并存的农村夜晚景象。诗人以简练的语言刻画出了一幅朴素而美丽的画面,展现了自然与人类活动的和谐共存。读者在欣赏这首诗词时,可以感受到大自然的宁静与村庄的繁忙,体会到诗人对这个场景的细腻观察和对生活的热爱。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“钟声互起东西寺”全诗拼音读音对照参考


zhōng shēng hù qǐ dōng xī sì, huǒ yáo fēn yuǎn jìn cūn.
钟声互起东西寺,火遥分远近村。

“钟声互起东西寺”平仄韵脚

拼音:zhōng shēng hù qǐ dōng xī sì
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“钟声互起东西寺”的相关诗句

“钟声互起东西寺”的关联诗句

网友评论


* “钟声互起东西寺”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“钟声互起东西寺”出自关注的 (句),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。