“远绍乃祖高无伦”的意思及全诗出处和翻译赏析

远绍乃祖高无伦”出自宋代张表臣的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yuǎn shào nǎi zǔ gāo wú lún,诗句平仄:仄仄仄仄平平平。

“远绍乃祖高无伦”全诗

《句》
已乘云气翳凤麟,六百馀岁无斯民。
想像璧月何当亲,虎头摩诘俱泯沦。
谁其画者陆仲仁,远绍乃祖高无伦

更新时间:2024年分类:

作者简介(张表臣)

[约公元一一二六年前后在世]字正民,里居及生卒年均不详,约北宋末前后在世。

《句》张表臣 翻译、赏析和诗意

《句》是宋代张表臣创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
已乘云气翳凤麟,
六百馀岁无斯民。
想像璧月何当亲,
虎头摩诘俱泯沦。
谁其画者陆仲仁,
远绍乃祖高无伦。

诗意:
这首诗词表达了对时光流逝和历史荣辱的思考。诗人通过描绘云气中飞舞的凤麟,表达了他对过去辉煌时代的向往。然而,他又感叹已经过去了六百余年,曾经的辉煌已经不再,再也找不到那个时代的人民了。诗人想象着宝璧般的明月何时能再次亲临,而虎头摩诘(指古代传说中的神兽)则象征着过去的辉煌和威严已经消失殆尽。最后两句赞颂了陆仲仁这位画家,他继承了祖先高无伦的艺术传统,将历史和传统延续下去。

赏析:
这首诗词通过对云气、凤麟、明月和虎头摩诘的描绘,表达了诗人对历史变迁和光辉时代的思考。诗人通过描绘凤麟和明月,展示了对过去辉煌时代的向往和怀念之情。然而,他也深感时光流逝,历史已经不再,过去的荣耀已经消逝。最后两句则表达了对陆仲仁这位画家的赞美,他继承了祖先的艺术传统,将历史和传统延续下去,为后人提供了一种通过艺术来感受历史的方式。

整首诗词意境凄美,通过对凤麟、明月和虎头摩诘的描绘,展示了人们对过去辉煌时代的向往和对历史变迁的思考。诗人以细腻的笔触描绘了虚幻而美丽的景象,使读者在阅读中产生共鸣。同时,诗人对陆仲仁的赞美也体现了对传统文化和艺术的尊重和推崇。整体而言,这首诗词通过对历史和传统的反思,以及对艺术的赞美,传达了对光辉时代的怀念和对传统文化的珍视。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“远绍乃祖高无伦”全诗拼音读音对照参考


yǐ chéng yún qì yì fèng lín, liù bǎi yú suì wú sī mín.
已乘云气翳凤麟,六百馀岁无斯民。
xiǎng xiàng bì yuè hé dāng qīn, hǔ tóu mó jí jù mǐn lún.
想像璧月何当亲,虎头摩诘俱泯沦。
shuí qí huà zhě lù zhòng rén, yuǎn shào nǎi zǔ gāo wú lún.
谁其画者陆仲仁,远绍乃祖高无伦。

“远绍乃祖高无伦”平仄韵脚

拼音:yuǎn shào nǎi zǔ gāo wú lún
平仄:仄仄仄仄平平平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“远绍乃祖高无伦”的相关诗句

“远绍乃祖高无伦”的关联诗句

网友评论


* “远绍乃祖高无伦”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“远绍乃祖高无伦”出自张表臣的 (句),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。