“旦评人物尚雌黄”的意思及全诗出处和翻译赏析
“旦评人物尚雌黄”全诗
试问清芳谁第一,蜡梅花冠百花香。
更新时间:2024年分类:
《蜡梅三绝》潘良贵 翻译、赏析和诗意
《蜡梅三绝》是一首宋代的诗词,作者是潘良贵。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
译文:
旦评人物尚雌黄,
草木何妨定短长。
试问清芳谁第一,
蜡梅花冠百花香。
诗意解析:
这首诗词表达了对蜡梅花的赞美和欣赏。诗人以蜡梅花为主题,通过对蜡梅花的比较和评价,表达了蜡梅花独特的清香和高贵的地位。
赏析:
诗的开篇写道:“旦评人物尚雌黄”,旦指早晨,评指评判,人物指其他花卉。雌黄是一种黄色的颜料,这里用来形容其他花卉的花色。诗人在这句表达了蜡梅花色的独特之处,暗示蜡梅花的色彩是与众不同的。
接着,诗人写道:“草木何妨定短长”,表示无论是草木花卉还是其他植物,它们的生长和形态都有其自身的特点,没有绝对的长短之分。这里与前一句构成对比,强调蜡梅花短小的花朵并不影响它在花卉中的地位和价值。
然后,诗人提出了一个问题:“试问清芳谁第一”,他询问谁能够与蜡梅花的清香相比拟。这里表达了蜡梅花香气的独特与卓越之处。
最后一句“蜡梅花冠百花香”为本诗的精华所在。诗人用“冠”来形容蜡梅花,意味着蜡梅花在百花中居于领先地位,具有最为出色的香气。蜡梅花的香气被赋予了一种至高无上的地位,使其成为百花之中的佼佼者。
总体来说,这首诗词通过对蜡梅花的赞美,突出了它的独特之处和高贵的地位。诗人以蜡梅花为象征,抒发了对纯洁、高雅、独立的追求和赞美之情。蜡梅花的香气被赋予了一种超越众花的意义,使其成为文人雅士心目中的理想之花。这首诗以简洁明快的语言,表达了对蜡梅花的深情赞美,展示了宋代文人对自然之美的独特感悟。
“旦评人物尚雌黄”全诗拼音读音对照参考
là méi sān jué
蜡梅三绝
dàn píng rén wù shàng cí huáng, cǎo mù hé fáng dìng duǎn cháng.
旦评人物尚雌黄,草木何妨定短长。
shì wèn qīng fāng shuí dì yī, là méi huā guān bǎi huā xiāng.
试问清芳谁第一,蜡梅花冠百花香。
“旦评人物尚雌黄”平仄韵脚
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。