“照出师襄指下声”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵邵子可弹琴二首》是宋代陈东所作的一首诗词。这首诗描述了邵子可弹奏琴的情景，表达了作者对其琴艺的赞叹和感慨。

以下是这首诗词的中文译文：
雷公徽玉粲明星，
照出师襄指下声。
可怜此地无人识，
唤作新来黑瘦筝。

诗意和赏析：
这首诗词以描写邵子可弹琴为主题，通过对琴声的描绘，展现了邵子可的琴艺之高超，以及作者对其的赞美和惋惜之情。

首句"雷公徽玉粲明星，"形容邵子可的琴声声如雷公威严，琴音如同宝玉般明亮璀璨。"雷公"在这里是形容词，表示琴声雄浑有力；"徽玉"则是形容琴声明亮瑰丽。这样的描绘使得琴声的气势和美感得以展现。

接下来的两句"照出师襄指下声。可怜此地无人识，"表达了邵子可琴艺高超，但却无人能够欣赏和理解。"照出师襄指下声"指的是邵子可琴声的威力能够照亮整个师襄城下的声音。"可怜此地无人识"意味着在这个地方，没有人能够真正理解和欣赏邵子可的琴艺，使人感到惋惜和遗憾。

最后两句"唤作新来黑瘦筝"则表达了邵子可的琴声之美不被人们所理解，反而被称作"黑瘦筝"，这是一种对琴声美感的误解和轻视。这样的描写增强了对邵子可才华被误解的感伤之情。

总体而言，这首诗词通过描绘琴声的雄浑、明亮和美感，表达了对邵子可琴艺的赞美和对其才华被误解的遗憾之情。

cì yùn shào zi kě tán qín èr shǒu
次韵邵子可弹琴二首

léi gōng huī yù càn míng xīng, zhào chū shī xiāng zhǐ xià shēng.
雷公徽玉粲明星，照出师襄指下声。
kě lián cǐ dì wú rén shí, huàn zuò xīn lái hēi shòu zhēng.
可怜此地无人识，唤作新来黑瘦筝。