“绵霜历雪忿开迟”的意思及全诗出处和翻译赏析

《梅》是一首宋代诗词，作者是李邴。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
绵霜历雪忿开迟，
风笛无情抵死吹。
鼎实未成心尚苦，
不甘桃李傍疏篱。

诗意：
这首诗以梅花为主题，描绘了梅花的坚韧和独立的品质。作者通过梅花的形象表达了自己的心境和态度。梅花在寒冷的冬天中绽放，面对严寒的霜雪，它仍然愤然地开放，表现出坚韧不拔的品质。尽管风笛吹来的风是无情的，梅花仍然奋勇抵抗，不畏死亡。梅花自身虽然未能成为鼎盛之时，但它的内心仍然苦苦坚持，不愿屈服于命运。它不甘愿地选择傍上桃李这样的高雅之花，而是宁愿孤独地独立于疏篱之旁。

赏析：
这首诗通过梅花的形象，表达了作者自己对于坚韧和独立的追求和崇尚。梅花是一种寒冷季节中独自开放的花朵，它不畏严寒，不受外界风霜的影响，坚持追求自己的生命价值。梅花的形象象征着作者对于坚韧不拔、勇于面对困境的态度的赞美和追求。

诗中的绵霜历雪、风笛无情抵死吹，形象生动地描绘了梅花在寒冷的环境中的艰难境遇。梅花虽然面临极端的困境，但它仍然选择了开放，表现出对生命的执着和对美的追求。同时，梅花不愿傍上桃李这样的高雅之花，展现了它独立的品质和对于真正价值的追求。

这首诗以简洁明快的语言，表达了作者对于坚韧、独立精神的崇尚，并通过梅花的形象将这种精神传递给读者。它寄托了作者对于追求真正价值和坚守理想的思考和感悟。整首诗情感深沉，富有哲理，给人以启迪和思考。

méi
梅

mián shuāng lì xuě fèn kāi chí, fēng dí wú qíng dǐ sǐ chuī.
绵霜历雪忿开迟，风笛无情抵死吹。
dǐng shí wèi chéng xīn shàng kǔ, bù gān táo lǐ bàng shū lí.
鼎实未成心尚苦，不甘桃李傍疏篱。