“游人浑在画图中”的意思及全诗出处和翻译赏析

《横山堂》是宋代诗人孙觌创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

诗词中文译文：
波间指点见青红，
雪脊嶒棱倚半空。
幻出生绡三万幅，
游人浑在画图中。

诗意：
这首诗词描绘了一幅美丽的山水画景。诗人通过细腻的描写，展示了波光粼粼的湖水中泛起的青绿和红色，以及高山上峭壁上耸立的雪脊。在这幅画中，三万幅生动的绢帛幻化成了山水景致，游人们仿佛置身于其中。

赏析：
《横山堂》通过诗人对山水画景的描写，展示了宋代文人对自然山水的热爱和对艺术的追求。诗中的"波间指点见青红"，"雪脊嶒棱倚半空"等描绘手法巧妙，通过形容词和名词的运用，使读者可以感受到波光闪烁的湖水和高山上雪脊的壮丽景色。

诗词的后两句"幻出生绡三万幅，游人浑在画图中"表达了诗人对山水画的赞美和对艺术的追逐。诗人将画面中的山水景色幻化为三万幅生动的绢帛，使得观赏者仿佛能够身临其境。"游人浑在画图中"则凸显了诗人对艺术的迷恋，认为艺术作品能够使人沉浸其中，忘却世俗的纷扰。

整首诗词以简洁、凝练的语言展示了一幅山水画的美感，同时也表达了诗人对艺术的热爱和追求。读者通过阅读这首诗词，可以感受到诗人对自然景色和艺术的深刻体验，进而激发自己对美的追求和对艺术的热爱。

héng shān táng
横山堂

bō jiān zhǐ diǎn jiàn qīng hóng, xuě jí céng léng yǐ bàn kōng.
波间指点见青红，雪脊嶒棱倚半空。
huàn chū shēng xiāo sān wàn fú, yóu rén hún zài huà tú zhōng.
幻出生绡三万幅，游人浑在画图中。