“茜裙翠袖”的意思及全诗出处和翻译赏析

《玉交枝/忆秦娥》是宋代诗人刘焘所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
玉交枝，忆秦娥。
念谁伴，茜裙翠袖。

诗意：
这首诗词描绘了一种怀念过去的情感，通过玉交枝和秦娥来表达诗人对过去时光和旧人的思念之情。诗人心中念念不忘的人，穿着茜色的裙子，手腕上戴着翠绿的袖子。

赏析：
这首诗词通过简洁而富有意境的语言，表达了诗人对过去的怀念之情。其中的"玉交枝"和"忆秦娥"是诗人所用的意象，具有象征性的意义。"玉交枝"可以理解为一种美丽的花卉，也可以引申为过去的某种美好时光或人物。"忆秦娥"则指代诗人心中一位重要的人物或者过去的某种情感。

在诗的后两句中，诗人表达了对过去伴随自己的人的思念之情。"念谁伴"表达了诗人对过去伴随自己的人的念念不忘。"茜裙翠袖"则是形容这位人物的服饰，茜色的裙子和翠绿的袖子给人以美好的印象。

整首诗词通过简洁的文字和抽象的意象，将诗人对过去时光和旧人的思念之情表达得深情而含蓄。它让读者感受到了诗人内心深处的情感波动，同时也唤起了读者对过去的回忆和怀念之情。

yù jiāo zhī yì qín é
玉交枝/忆秦娥

niàn shuí bàn qiàn qún cuì xiù.
念谁伴、茜裙翠袖。