“西溪落涨初”的意思及全诗出处和翻译赏析
“西溪落涨初”出自宋代刘望之的《句》,
诗句共5个字,诗句拼音为:xī xī luò zhǎng chū,诗句平仄:平平仄仄平。
“西溪落涨初”全诗
《句》
南县烧畲早,西溪落涨初。
更新时间:2024年分类:
作者简介(刘望之)
刘望之,字观堂,四川省泸州市合江县人,宋绍兴(1131-1162)进士。官南平军教授,任期文化丕变,后迁秘书省正字。公余引吟,著《观堂唱集》己失,“名重一时。”存诗、词各一。
《句》刘望之 翻译、赏析和诗意
《句》是一首宋代的诗词,作者是刘望之。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
《句》
南县烧畲早,
西溪落涨初。
万里连悲风,
一舟入别湖。
诗意:
这首诗描绘了一个早春的景象,以及主人公在湖上的离别情景。作者通过自然景观中的细节,表达了内心的情感和离别之苦。
赏析:
诗的前两句描述了南县烧畲(一种早春的农事)和西溪的水位上涨,这些细节揭示了早春的气息和大自然的变化。接下来的两句,作者借助"万里连悲风"和"一舟入别湖"来表达离别之情。
"万里连悲风"描绘了一片阴冷潮湿的气氛,这里的"悲风"可能是指凄凉的北风,引发了作者的伤感之情。"一舟入别湖"则暗示着主人公即将离开,驶向陌生的湖面,与亲友分离。整首诗通过景物描写和意象的运用,表达了作者内心的离愁别绪和对离别的思念之情。
总之,刘望之的《句》以简洁的语言和自然的景物描写,表达了离别之情和对亲人的思念。这首诗通过细腻的描绘和意象的运用,使读者感受到作者内心的情感,并引发共鸣。
“西溪落涨初”全诗拼音读音对照参考
jù
句
nán xiàn shāo shē zǎo, xī xī luò zhǎng chū.
南县烧畲早,西溪落涨初。
“西溪落涨初”平仄韵脚
拼音:xī xī luò zhǎng chū
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平六鱼 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平六鱼 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“西溪落涨初”的相关诗句
“西溪落涨初”的关联诗句
网友评论
* “西溪落涨初”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“西溪落涨初”出自刘望之的 (句),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。