“六月炎蒸烈火高”的意思及全诗出处和翻译赏析

《资中八首》是宋代文人范祖禹创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

六月炎蒸烈火高，
黑云驱雨驾波涛。
千崖雪浪飞泉吼，
万壑阴云古木号。

中文译文：
六月天炎热，火势炽盛，
黑云驱散雨水，掀起波涛。
千崖上的雪浪飞溅，泉水咆哮，
万壑中的阴云漫布，古木呼号。

诗意和赏析：
这首诗描绘了夏季的炎热景象，以及自然界的狂暴气象。作者通过生动的描写，表达了大自然的威力和壮美景观。

首先，诗人描述了六月天的炎热，使用了“炎蒸烈火高”的形象描绘，表达了盛夏酷热的气候。接着，诗人运用动词“驱雨驾波涛”，形象地描绘了黑云驱散雨水，海浪汹涌的景象。这里的黑云和波涛都是象征狂暴的力量，与夏季的炎热形成对比，展现了大自然的变幻无常。

接下来，诗人描绘了千崖上的雪浪飞溅和泉水咆哮。这里的千崖雪浪是一种壮观的景象，形容了高山上融化的雪水形成的奔腾浪花，以及泉水在山间奔涌的声音。这些形象描绘出大自然的雄伟和威力。

最后，诗人描述了万壑中的阴云笼罩和古木呼号。阴云的出现给整个景象增添了一层神秘和压抑的氛围，而古木的呼号则表达了大自然的震撼力量。这里的万壑和古木都是自然界的元素，与前面描绘的山水景观相呼应，强调了大自然的广袤和无垠。

总体来说，这首诗词通过对夏季自然景观的描绘，表达了大自然的壮丽和狂暴。通过丰富的意象和形象描写，使读者能够感受到盛夏的炎热和自然界的力量。这首诗词展现了范祖禹对自然景观的敏锐观察和独特感受，同时也反映了宋代文人对自然美的追求和表达。

zī zhōng bā shǒu
资中八首

liù yuè yán zhēng liè huǒ gāo, hēi yún qū yǔ jià bō tāo.
六月炎蒸烈火高，黑云驱雨驾波涛。
qiān yá xuě làng fēi quán hǒu, wàn hè yīn yún gǔ mù hào.
千崖雪浪飞泉吼，万壑阴云古木号。