“抉苔抚奇篆”的意思及全诗出处和翻译赏析
“抉苔抚奇篆”全诗
方舟贯岩腹,鹅鹳相酬鸣。
仰窥穹窿顶,宛转百怪呈。
仅余鳞甲碎,不见头角狞。
下闯清冷渊,演迤万顷澄。
但同鱼鸟参,勿遣蛟龙惊。
抉苔抚奇篆,倚棹看题名。
三将标殊勋,自与山不倾。
谁与赘小筑,政恐山灵嗔。
南洞更幽绝,仙佛令峥嵘。
太虚可为室,岂复资栾楹。
乳泉助茗盌,中有冰雪清。
何须骖鸾去,此即白玉京。
鼎来不速客,抱琴忽逢迎。
爱此无弦曲。
岩溜同一声。
为君洗尘耳,唤我诗魂醒。
祗恐白衣至,好句亡由成。
更新时间:2024年分类:
作者简介(李师中)
李师中(1013-1078)字诚之,楚丘(今山东曹县)人,徙居郓(今山东郓城),宋代词人。《宋史》、《东都事略》有传。著有《珠溪诗集》,词存《菩萨蛮》一首。
《龙隐岩》李师中 翻译、赏析和诗意
方船穿过岩腹,鹅鹳应酬鸣。
抬头看弯窿顶,转动老怪呈。
仅剩鳞甲碎,不见头角狰狞。
下闯过清冷渊,飘逸万顷澄。
只同鱼乌参,不要让蛟龙惊。
撬苔抚奇篆,靠划船看题名。
三将标明特殊功勋,从与山不倾。
谁与赘小建筑,政府担心山灵生气。
南洞更幽绝,仙佛令峥嵘。
太空可以为室,难道又帮助栾间。
乳泉帮助茶蒙蒙,中有冰雪清。
何须骖鸾去,这就是白仙境。
鼎来不及客,抱着琴忽然欢迎。
爱这没有弦曲。
岩溜同一声。
为您洗尘罢了,叫我诗魂醒。
只担心平民到,好句子无法完成。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“抉苔抚奇篆”全诗拼音读音对照参考
lóng yǐn yán
龙隐岩
chūn bō bǎo wēi lǜ, dǒu bǐng hán xū míng.
春波饱微绿,斗柄涵虚明。
fāng zhōu guàn yán fù, é guàn xiāng chóu míng.
方舟贯岩腹,鹅鹳相酬鸣。
yǎng kuī qióng lóng dǐng, wǎn zhuǎn bǎi guài chéng.
仰窥穹窿顶,宛转百怪呈。
jǐn yú lín jiǎ suì, bú jiàn tóu jiǎo níng.
仅余鳞甲碎,不见头角狞。
xià chuǎng qīng lěng yuān, yǎn yí wàn qǐng chéng.
下闯清冷渊,演迤万顷澄。
dàn tóng yú niǎo cān, wù qiǎn jiāo lóng jīng.
但同鱼鸟参,勿遣蛟龙惊。
jué tái fǔ qí zhuàn, yǐ zhào kàn tí míng.
抉苔抚奇篆,倚棹看题名。
sān jiāng biāo shū xūn, zì yǔ shān bù qīng.
三将标殊勋,自与山不倾。
shuí yǔ zhuì xiǎo zhù, zhèng kǒng shān líng chēn.
谁与赘小筑,政恐山灵嗔。
nán dòng gèng yōu jué, xiān fó lìng zhēng róng.
南洞更幽绝,仙佛令峥嵘。
tài xū kě wèi shì, qǐ fù zī luán yíng.
太虚可为室,岂复资栾楹。
rǔ quán zhù míng wǎn, zhōng yǒu bīng xuě qīng.
乳泉助茗盌,中有冰雪清。
hé xū cān luán qù, cǐ jí bái yù jīng.
何须骖鸾去,此即白玉京。
dǐng lái bù sù kè, bào qín hū féng yíng.
鼎来不速客,抱琴忽逢迎。
ài cǐ wú xián qū.
爱此无弦曲。
yán liū tóng yī shēng.
岩溜同一声。
wèi jūn xǐ chén ěr, huàn wǒ shī hún xǐng.
为君洗尘耳,唤我诗魂醒。
zhī kǒng bái yī zhì, hǎo jù wáng yóu chéng.
祗恐白衣至,好句亡由成。
“抉苔抚奇篆”平仄韵脚
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声十六铣 (仄韵) 去声十六谏 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。