“持易他州粟”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送周知监二首》是宋代文学家韩绛创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

诗词中文译文：
土瘠事刀耕，
家无终岁蓄。
所资盐井利，
持易他州粟。

诗意：
这首诗词表达了对周知监的送别之情。诗人描述了周知监生活的艰辛，他在贫瘠的土地上辛勤劳作，家中没有长期积蓄。然而，他通过开采盐井获得了一定的利益，用以换取他州的粮食。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言描绘了周知监的境遇和他的努力。诗人通过描述土地贫瘠和刀耕火种的辛劳，展示了农民的艰辛生活。虽然周知监家中没有长期的积蓄，但他通过开采盐井获得了一定的利益，这显示了他的聪明才智和勤劳务实的品质。最后两句表达了他用盐井所得来换取他州的粮食，以维持家庭的生计。整首诗词以简洁的语言展现了周知监的生活状态和他的努力奋斗，同时也体现了宋代社会中劳动者的智慧和勤劳精神。

这首诗词也可以被视为对农民的称赞和对劳动的赞美。它提醒人们珍惜土地资源的重要性，并赞美那些通过劳动获得生计的人们。整体上，这首诗词通过简练的语言和生动的描写，将读者带入了一个贫瘠土地上勤劳努力的农民的生活场景，展现了他们的坚韧和智慧。

sòng zhōu zhī jiān èr shǒu
送周知监二首

tǔ jí shì dāo gēng, jiā wú zhōng suì xù.
土瘠事刀耕，家无终岁蓄。
suǒ zī yán jǐng lì, chí yì tā zhōu sù.
所资盐井利，持易他州粟。