“树林犹作诵经声”的意思及全诗出处和翻译赏析

《大慈寺》是一首宋代的诗词，作者是叶清臣。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
佛陇光沉茂草平，
树林犹作诵经声。
一心三观休分别，
秋静山高海月明。

诗意：
这首诗词描绘了一幅宁静祥和的景象，描绘了大慈寺的景色和氛围。诗人通过丰富的意象和抒情的语言，传达了对佛教的敬仰和对宁静心境的追求。

赏析：
这首诗词以大慈寺为背景，通过描绘山寺的景色和氛围，展示了诗人对佛教信仰和修行的向往。下面逐句进行赏析：

"佛陇光沉茂草平"，诗人以"佛陇"指代大慈寺，形容佛寺庄严肃穆的氛围。"光沉"意味着寺庙内光线昏暗，给人以庄重严肃的感觉。"茂草平"则表达了寺庙周围茂盛的草木和平坦的地面，给人以宁静和舒适的感觉。

"树林犹作诵经声"，诗人通过形象的描写，表达了树林中传出的佛经诵读声。这句意味着整个山寺都充满了虔诚的佛教气息，给人以宁静和庄严的感受。

"一心三观休分别"，这句表达了诗人对修行的追求。"一心"指的是专注心境，"三观"则是指佛教中的三个重要观念：空观、假观、中观。诗人通过"休分别"的表达，表示要超越对这些观念的分别和纠结，达到心境的宁静和超脱。

"秋静山高海月明"，这句以秋天的景象作为背景，描绘了寺庙周围的宁静与高远。"秋静"形容了山寺周围的宁静和寂静，"山高"则表达了山势的峻峭和高耸入云，"海月明"则象征着寺庙所处的境地高远如海，月光明亮。这句诗表达了诗人对修行者境界的追求，希望达到超脱尘俗、宁静高远的境地。

总体来说，这首诗词通过描绘大慈寺的景色和氛围，表达了诗人对佛教信仰和修行的向往，以及对宁静心境和超脱的追求。同时，通过丰富的意象和抒情的语言，给读者带来一种宁静、庄严和高远的感受。

dà cí sì
大慈寺

fú lǒng guāng chén mào cǎo píng, shù lín yóu zuò sòng jīng shēng.
佛陇光沉茂草平，树林犹作诵经声。
yī xīn sān guān xiū fēn bié, qiū jìng shān gāo hǎi yuè míng.
一心三观休分别，秋静山高海月明。