“披云似有凌霄志”的意思及全诗出处和翻译赏析

《咏凌霄花》是一首宋代的诗词，作者是贾昌朝。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
披云似有凌霄志，
向日宁无捧日心。
珍重青松好依托，
直从平地起千寻。

诗意：
这首诗词描述了凌霄花的风采和特点。凌霄花高傲自立，宛如穿越云层，有着追求卓越的志向。它向着太阳绽放，却没有渴望捧住太阳的心思。凌霄花珍惜与青松相依为伴，因为青松是其坚实的依托。它不需要从高山上生长，而是直接从平地上生长，高耸入云。

赏析：
这首诗词通过描绘凌霄花的形象，表达了崇高志向和独立自强的精神。凌霄花作为一种高山花卉，具有向上攀升的姿态，象征着追求卓越的精神追求。它不需要捧住太阳，而是以自己的独立姿态与世界相接触。与青松的依托相比，凌霄花更显得自立和坚毅。

诗中的"披云似有凌霄志"描绘了凌霄花高耸入云的形象，显示了其崇高的志向。"向日宁无捧日心"表达了凌霄花不追求虚荣和功名的态度，它只是单纯地向太阳绽放自己的美丽。"珍重青松好依托"强调了凌霄花对青松的依赖和珍视，青松为凌霄花提供了坚实的支撑。"直从平地起千寻"则形容凌霄花的生长方式与众不同，它不需要高山的陪伴，而是直接从平地上生长，却能够高耸入云。

整首诗词以凌霄花为主题，通过对凌霄花的描绘，展示了追求卓越、独立自强的精神，同时也体现了作者对凌霄花的赞美和敬佩之情。这首诗词通过简洁而精确的语言，传递了一种崇高志向和自立自强的价值观，给人以鼓舞和启迪。

yǒng líng xiāo huā
咏凌霄花

pī yún shì yǒu líng xiāo zhì, xiàng rì níng wú pěng rì xīn.
披云似有凌霄志，向日宁无捧日心。
zhēn zhòng qīng sōng hǎo yī tuō, zhí cóng píng dì qǐ qiān xún.
珍重青松好依托，直从平地起千寻。