“不逢星汉使”的意思及全诗出处和翻译赏析
“不逢星汉使”出自宋代王益的《句》,
诗句共5个字,诗句拼音为:bù féng xīng hàn shǐ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“不逢星汉使”全诗
《句》
不逢星汉使,谁识是灵槎。
更新时间:2024年分类:
《句》王益 翻译、赏析和诗意
《句》是一首宋代诗词,作者是王益。以下是该诗的中文译文:
不逢星汉使,
谁识是灵槎。
诗意:
这首诗表达了诗人的孤独和无人理解的感受。诗人抱怨自己没有遇到能够理解他的人,没有得到他的文学才华所应得的认可和赞赏。
赏析:
这首诗以简洁而富有意境的语言,表达了诗人对自己孤独和被忽视的感受。第一句“不逢星汉使”暗示诗人未能遇到同样有才华的人,星汉使指的是文学界的名人或懂行的人士,他们能够理解和赏识诗人的作品。诗中的“星汉”意指文学的光辉和壮丽,而“使”则表示传递信息或传播声誉。诗人表达了自己对这些人的渴望和期待。然而,他感叹“谁识是灵槎”,表示没有人能够真正理解他的才华和价值,灵槎指的是才子或文人之间的交流和认可。诗人感到自己的才华被埋没,没有得到他应有的赞赏和关注。
整首诗以简短的两句表达了诗人的心声,通过抒发自己的孤独和被误解的感受,表达了对理解和认可的渴望。这种无奈和失落的情绪在宋代文人中是常见的主题,反映了当时文人的困境和内心的挣扎。
“不逢星汉使”全诗拼音读音对照参考
jù
句
bù féng xīng hàn shǐ, shuí shí shì líng chá.
不逢星汉使,谁识是灵槎。
“不逢星汉使”平仄韵脚
拼音:bù féng xīng hàn shǐ
平仄:仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸 (仄韵) 去声四寘 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸 (仄韵) 去声四寘 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“不逢星汉使”的相关诗句
“不逢星汉使”的关联诗句
网友评论
* “不逢星汉使”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“不逢星汉使”出自王益的 (句),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。