“半欲离披半欲开”的意思及全诗出处和翻译赏析

半欲离披半欲开”出自唐代郭震的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bàn yù lí pī bàn yù kāi,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“半欲离披半欲开”全诗

《句》
孤吟四望频。
半欲离披半欲开

更新时间:2024年分类:

《句》郭震 翻译、赏析和诗意

《句》是唐代诗人郭震创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文:

孤吟四望频,
独自吟咏,四处眺望次数频繁。
半欲离披半欲开。
一半想要敞开胸怀,一半想要将之披散。

这首诗词表达了诗人内心的孤独和思索,同时也反映了他对人生和自我态度的矛盾心理。

诗词的意境主要集中在诗人的孤吟和四望之中。"孤吟"表示诗人独自吟咏,寂寞而沉思。"四望"则指他四处眺望,表达了他对周围环境的观察和思考。

诗的后两句"半欲离披半欲开"表达了诗人内心的矛盾情绪。"离披"意味着想要敞开胸怀,毫无保留地面对世界;"欲开"则表示诗人又有些犹豫和迟疑,不愿完全展示自己。

这首诗词意境深远,通过描写诗人的孤独和矛盾情感,折射出了人生的无常和复杂。它也反映了诗人对于真实与虚幻、内心与外界之间的思考和追求。整体而言,这首诗词给人一种沉静而富有哲理的感觉,引发读者对生命和人性的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“半欲离披半欲开”全诗拼音读音对照参考


gū yín sì wàng pín.
孤吟四望频。
bàn yù lí pī bàn yù kāi.
半欲离披半欲开。

“半欲离披半欲开”平仄韵脚

拼音:bàn yù lí pī bàn yù kāi
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“半欲离披半欲开”的相关诗句

“半欲离披半欲开”的关联诗句

网友评论


* “半欲离披半欲开”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“半欲离披半欲开”出自郭震的 (句),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。