“缠定活人”的意思及全诗出处和翻译赏析

缠定活人”出自元代元无名氏的《折桂令》, 诗句共4个字,诗句拼音为:chán dìng huó rén,诗句平仄:平仄平平。

“缠定活人”全诗

《折桂令》
叹世间多少痴人,多是忙人,少是闲人。
酒色迷人,财气昏人,缠定活人
钹儿鼓儿终日送人,车儿马儿常时迎人。
精细的瞒人。
本分的饶人。
不识时人,枉只为人。

更新时间:2024年分类: 折桂令

【注释】:

“缠定活人”全诗拼音读音对照参考

zhé guì lìng
折桂令

tàn shì jiān duō shǎo chī rén,
叹世间多少痴人,
duō shì máng rén, shǎo shì xián rén.
多是忙人,少是闲人。
jiǔ sè mí rén, cái qì hūn rén, chán dìng huó rén.
酒色迷人,财气昏人,缠定活人。
bó ér gǔ ér zhōng rì sòng rén,
钹儿鼓儿终日送人,
chē ér mǎ ér cháng shí yíng rén.
车儿马儿常时迎人。
jīng xì de mán rén.
精细的瞒人。
běn fèn de ráo rén.
本分的饶人。
bù shí shí rén, wǎng zhǐ wéi rén.
不识时人,枉只为人。

“缠定活人”平仄韵脚

拼音:chán dìng huó rén
平仄:平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真  (平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“缠定活人”的相关诗句

“缠定活人”的关联诗句

网友评论


* “缠定活人”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“缠定活人”出自元无名氏的 (折桂令·叹世间多少痴人),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。