“白旄黄钺分行立”的意思及全诗出处和翻译赏析

《湖州歌九十八首 其四》是宋代诗人汪元量创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
谢了天恩出内门，
驾前喝道上将军。
白旄黄钺分行立，
一点猩红似幼君。

诗意：
这首诗描写了一位将军受到皇帝的赏识，从内宫出来，骑着马，站在将军之前。将军手持白色旗帜和黄色战斧，整齐地排列站立，其中一位将军的战袍上有一点猩红色，好像是年轻的君主。

赏析：
这首诗以简洁的笔触勾勒出了一幅将军受到皇帝宠爱的场景。诗人使用了具象的描写手法，通过描述将军手持的白旄和黄钺，以及其中一位将军战袍上的猩红色点缀，强调了将军的威严和崇高地位。整首诗以四句为一组，结构紧凑，语言简洁明了。通过这种简练的描写方式，使读者能够直观地感受到将军身份的尊贵和庄严。

此外，诗人巧妙地运用了色彩的象征意义。白色象征纯洁和高贵，黄色象征皇权和威严，猩红色则映衬出将军的威武和年轻的君主的形象。这种色彩的运用增强了诗歌的视觉效果，使整首诗更加生动鲜明。

综上所述，《湖州歌九十八首 其四》通过简明扼要的描写，展现了将军的荣耀和威严，同时也借助色彩的象征意义，为读者呈现出一幅庄严肃穆的画面。

hú zhōu gē jiǔ shí bā shǒu qí sì
湖州歌九十八首 其四

xiè le tiān ēn chū nèi mén, jià qián hè dào shàng jiàng jūn.
谢了天恩出内门，驾前喝道上将军。
bái máo huáng yuè fēn háng lì, yì diǎn xīng hóng shì yòu jūn.
白旄黄钺分行立，一点猩红似幼君。