“金钗十二”的意思及全诗出处和翻译赏析

《满庭芳·一径叉分》是宋代作家黄公度所创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

一径叉分，三亭鼎峙，小园别是清幽。
一条小径分叉，三座亭子耸立，小花园格外幽静。
曲阑低槛，春色四时留。
弯曲的门廊，低矮的门槛，春天的美景每时每刻都留驻其中。
怪石参差卧虎，长松偃蹇拿虬。
奇形怪状的石头如卧躺着的虎，高大的松树弯曲低垂像捕捉着虬蛇。
携筇晚，风来万里，冷撼一天秋。
晚间手持竹杖，风吹过万里，寒意撼动整个秋天。
优游。销永昼，琴尊左右，宾主风流。
自在地游玩。销蚀了白天的时间，琴器摆放在身旁，主人和客人相互欣赏音乐，风流洒脱。
且偷闲，不妨身在南州。
暂时寻找闲适，何妨身在南方的州县。
故国归帆隐隐，西崑往事悠悠。
故国的船帆隐隐可见，西崑的往事久远而悠长。
都休问，金钗十二，满酌听轻讴。
不必多问，十二位美丽的女子，满杯酒中聆听轻快的歌曲。

这首诗词以描绘一处安静幽美的花园景致为主题，通过对自然景物的描写，表达了作者追求自在闲适、享受音乐和美酒的心境。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如怪石、长松、琴尊等，使诗意更加生动。整首诗词以优游自得的姿态展现了作者对美好生活的向往和追求，体现了宋代文人追求自然、追求闲适的审美情趣。

mǎn tíng fāng
满庭芳

yī jìng chā fēn, sān tíng dǐng zhì, xiǎo yuán bié shì qīng yōu.
一径叉分，三亭鼎峙，小园别是清幽。
qū lán dī kǎn, chūn sè sì shí liú.
曲阑低槛，春色四时留。
guài shí cēn cī wò hǔ, cháng sōng yǎn jiǎn ná qiú.
怪石参差卧虎，长松偃蹇拿虬。
xié qióng wǎn, fēng lái wàn lǐ, lěng hàn yì tiān qiū.
携筇晚，风来万里，冷撼一天秋。
yōu yóu.
优游。
xiāo yǒng zhòu, qín zūn zuǒ yòu, bīn zhǔ fēng liú.
销永昼，琴尊左右，宾主风流。
qiě tōu xián, bù fáng shēn zài nán zhōu.
且偷闲，不妨身在南州。
gù guó guī fān yǐn yǐn, xī kūn wǎng shì yōu yōu.
故国归帆隐隐，西崑往事悠悠。
dōu xiū wèn, jīn chāi shí èr, mǎn zhuó tīng qīng ōu.
都休问，金钗十二，满酌听轻讴。