“悠然洗尽半生心”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题晋祠》是宋代汪藻的一首诗词。以下是诗词的中文译文：

一脉泉随天地老，
悠然洗尽半生心，
欲令惠及生民远，
须道仁同此水深。

圣母慈灵昭住古，
高题崇号重来今，
登祠拜罢秋无际，
目极西城万亩阴。

诗意和赏析：
这首诗词是汪藻题写晋祠的作品，通过对晋祠的描绘，表达了作者对晋祠泉水的赞美以及对仁爱和慈悲的思考。

诗的前四句描述了泉水自古以来便一直流淌，象征着天地的长久。泉水的流动洗涤着作者一半人生的心灵，让他感到宁静、澄净。作者希望这种仁爱之心能够远远传达给人民，因为只有通过仁爱，才能使人民受益。

下半部分的诗句中，作者提到了圣母。圣母是指观音菩萨，被描绘为慈悲和智慧的化身。她的慈悲和智慧存在于古代，也存在于今天。晋祠高悬的题字和称号再次被提起，显示了对晋祠的尊重和敬仰。登上祠堂，向圣母膜拜之后，作者看到了秋天无边无际的景色，以及西城万亩的阴森景象，这些景象将人们的思绪引向远古和无尽。

整首诗词通过对晋祠的描写，展现了作者对泉水的赞美和对仁爱、慈悲的思考。诗人希望通过晋祠的泉水，传递出仁爱之心，造福于人民。同时，诗中还融入了对圣母观音的崇敬，以及对秋天景色的描绘，给人以无限遐想的空间。整体上，这首诗词表达了作者对晋祠的景色和精神内涵的赞美，同时也反映了对人道主义价值观的思考。

tí jìn cí
题晋祠

yī mài quán suí tiān dì lǎo, yōu rán xǐ jǐn bàn shēng xīn,
一脉泉随天地老，悠然洗尽半生心，
yù lìng huì jí shēng mín yuǎn, xū dào rén tóng cǐ shuǐ shēn.
欲令惠及生民远，须道仁同此水深。
shèng mǔ cí líng zhāo zhù gǔ, gāo tí chóng hào chóng lái jīn,
圣母慈灵昭住古，高题崇号重来今，
dēng cí bài bà qiū wú jì, mù jí xī chéng wàn mǔ yīn.
登祠拜罢秋无际，目极西城万亩阴。