“纸被转身鸣”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《句》，朝代：宋代，作者：潘阆

土床安睡稳，纸被转身鸣。

中文译文：

土床上睡得安稳，纸被翻身发出声响。

诗意：

这首诗描述了一个人在土床上的安稳睡眠和纸被翻动时所发出的声音。诗人通过简洁的描述传达出一种宁静和安详的氛围。

赏析：

这首诗词以简洁的语言描绘了一个宁静的场景，展示了作者对平凡生活的敏锐观察。诗中的土床和纸被是宋代人常见的寝具，而诗人却通过细致的描写使得这些日常物品变得有趣和有情感。土床上的安稳睡眠表明诗人对平静和宁静的向往，而纸被翻动时发出的声音则增添了一种生活气息和细节感。这种对细小事物的关注和描写，展示了诗人对生活的细腻感悟和对平凡之美的赞美。

整首诗词虽然短小，但通过简练而精确的语言，呈现出一种宁静、平和和温馨的氛围。它让读者在繁忙的生活中停下脚步，感受生活中那些被忽略的细微之处，体味平凡中的美好。这首诗词通过简单的描写，传达了一种宁静与舒适的感觉，引发读者对生活的思考和对内心的平静追求。

jù
句

tǔ chuáng ān shuì wěn, zhǐ bèi zhuǎn shēn míng.
土床安睡稳，纸被转身鸣。