“乳床奇诡鉴清涟”的意思及全诗出处和翻译赏析

乳床奇诡鉴清涟”出自宋代李华的《戊寅入岭丁亥上元游碧落洞》, 诗句共7个字,诗句拼音为:rǔ chuáng qí guǐ jiàn qīng lián,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“乳床奇诡鉴清涟”全诗

《戊寅入岭丁亥上元游碧落洞》
乳床奇诡鉴清涟,碧落真人古洞天。
十载南游才一到,不访重补到难篇。

更新时间:2024年分类:

作者简介(李华)

李华(约715-766),唐代散文家,诗人。字遐叔,赵郡赞皇(今属河北)人。开元二十三年(735)进士,天宝二年(743)登博学宏辞科,官监察御使、右补阙。安禄山陷长安时,被迫任凤阁舍人。“安史之乱”平定后,贬为杭州司户参军。明年,因风痹去官,后又托病隐居山阳以终,信奉佛法。唐代宗大历元年(766年)病故。作为著名散文家,与萧颖士齐名,世称"萧李"。并与萧颖士、颜真卿等共倡古义,开韩、柳古文运动之先河。他的文章“大抵以《五经》为泉源”(独孤及《赵郡李公中集序》),“非夫子之旨不书”。主张“尊经”、“载道”。其传世名篇有《吊古战场文》。亦有诗名。原有集,已散佚,后人辑有《李遐叔文集》四卷。

《戊寅入岭丁亥上元游碧落洞》李华 翻译、赏析和诗意

《戊寅入岭丁亥上元游碧落洞》是一首宋代的诗词,作者是李华。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
乳床奇诡鉴清涟,
碧落真人古洞天。
十载南游才一到,
不访重补到难篇。

诗意:
这首诗词描述了诗人李华游玩碧落洞的情景和感受。他凭借奇妙的乳床(指一种传说中的神奇床榻)观察清澈的涟漪,进入了碧落真人的古洞天。他在南方游历了十年之后,终于到达了这个地方,但是他却无法进一步探访这个洞天,也无法写出完美的诗篇。

赏析:
这首诗词以描写碧落洞为主题,通过描绘奇妙的乳床和清澈的涟漪,营造出神秘的氛围。碧落洞是一个虚构的地方,象征着美丽而神秘的世界,与现实世界形成鲜明对比。诗人通过十年的南方游历,终于来到了这个梦寐以求的地方,但他却无法进一步深入洞天,这种遗憾和无奈在诗中得到了表达。

整首诗词运用了意境的手法,通过描写乳床和涟漪来营造出神奇的氛围,展示了诗人对于理想世界的向往和追求。诗中的句子简洁明了,语言流畅,给人一种清新脱俗的感觉。诗人的情感在朴素的语言中透露出来,使得读者可以共鸣和理解。

总的来说,这首诗词通过描绘碧落洞的奇妙和诗人的心境,表达了对理想世界的向往和对现实的无奈。它展现了诗人对美好事物的追求和创作的渴望,同时也反映了诗人对于现实世界的痛苦和失望。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“乳床奇诡鉴清涟”全诗拼音读音对照参考

wù yín rù lǐng dīng hài shàng yuán yóu bì luò dòng
戊寅入岭丁亥上元游碧落洞

rǔ chuáng qí guǐ jiàn qīng lián, bì luò zhēn rén gǔ dòng tiān.
乳床奇诡鉴清涟,碧落真人古洞天。
shí zài nán yóu cái yí dào, bù fǎng zhòng bǔ dào nán piān.
十载南游才一到,不访重补到难篇。

“乳床奇诡鉴清涟”平仄韵脚

拼音:rǔ chuáng qí guǐ jiàn qīng lián
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“乳床奇诡鉴清涟”的相关诗句

“乳床奇诡鉴清涟”的关联诗句

网友评论


* “乳床奇诡鉴清涟”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“乳床奇诡鉴清涟”出自李华的 (戊寅入岭丁亥上元游碧落洞),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。