“江静无飞鸟”的意思及全诗出处和翻译赏析

《杂诗》是明代诗人边贡创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
江静无飞鸟，亭空有落花。
主人何所在，沽酒向渔家。

诗意：
这首诗描绘了一幅江畔的景象。江面平静无飞鸟，而亭子里却有落下的花瓣。诗人询问主人在何处，然后决定去渔家买酒。

赏析：
这首诗以简洁的语言表现了江边的静谧与美丽，展现了大自然的景色与人物情感的交融。诗人通过对江静无飞鸟的描绘，传达了一种静谧宁静的氛围，江水平静如镜，没有飞鸟翱翔。接着，诗人描述亭子空无一人，但却有花瓣飘落其中，营造了一种幽静的氛围。

接下来，诗人问主人在何处，暗示着诗人心中的孤寂与渴望。最后两句“沽酒向渔家”，表达了诗人的行动意愿，他决定到渔家去买酒，暗示着他希望通过与渔家人交流，以及享受江畔的美景，来缓解内心的孤独和寂寞。

整首诗以简短的篇幅展现了江边景色和诗人的情感，通过景物的描绘和情感的抒发相结合，传达了一种宁静、孤寂与渴望的意境，给人以思考和感悟。

zá shī
杂诗

jiāng jìng wú fēi niǎo, tíng kōng yǒu luò huā.
江静无飞鸟，亭空有落花。
zhǔ rén hé suǒ zài, gū jiǔ xiàng yú jiā.
主人何所在，沽酒向渔家。