“萧疏对此辰”的意思及全诗出处和翻译赏析

《立春》是宋代诗人曾几创作的一首诗词。以下是这首诗的中文译文：

十载东都客，
春盘种种春。
翠看疏甲小，
黄爱韭苗新。
流落成吾老，
萧疏对此辰。
睦邻如有使，
传语大梁人。

诗意和赏析：
这首诗词以描绘立春时节的景象为主题，表达了诗人对春天的美好期待和对岁月流转的感慨。

诗的开头写道：“十载东都客”，诗人曾几离开故乡已有十年，他在东都（指东京，即汴京）过客的十年间，观察到了春天的各种变化。接着，诗人描述了春天的景色：“春盘种种春”，春天盛开的景象如盘绕的花卉，多姿多彩。

下一句“翠看疏甲小，黄爱韭苗新”描绘了春天的绿意盎然。翠绿的嫩芽点缀在稀疏的甲壳花上，黄色的韭菜苗欣欣向荣，生机勃勃。

接下来的两句“流落成吾老，萧疏对此辰”抒发了诗人对时光流转的感慨。诗人感觉自己像流浪者一样漂泊在外，年华逝去，渐渐老去，而四周的环境也变得冷清和寂寥。

最后两句“睦邻如有使，传语大梁人”，诗人以邻里相处为结尾，表示他希望与邻里和大梁的人们有更多的交流，传达对春天美好的期待和体验。

整首诗以简洁明快的语言描绘了春天的景象，表达了诗人对春天的热爱和对岁月流逝的思考。诗中运用了形象生动的描写手法，通过对春天景物的描绘，传达了诗人对美好生活和人际交往的向往。

lì chūn
立春

shí zài dōng dōu kè, chūn pán zhǒng zhǒng chūn.
十载东都客，春盘种种春。
cuì kàn shū jiǎ xiǎo, huáng ài jiǔ miáo xīn.
翠看疏甲小，黄爱韭苗新。
liú luò chéng wú lǎo, xiāo shū duì cǐ chén.
流落成吾老，萧疏对此辰。
mù lín rú yǒu shǐ, chuán yǔ dà liáng rén.
睦邻如有使，传语大梁人。