“两山排闼来”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是一首宋代胡铨的诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
两山排闼来，
周遭似环翠。
人世皆劳苦，
此景唯我醉。

诗意：
这首诗词描绘了作者在山水之间的感受和情绪。作者通过形容两座山峦相互依次排列，周围环绕着翠绿的景色，表达了他的愉悦和陶醉之情。与人世间的劳苦相比，这样的景色使他感到无比的欣喜和宁静。

赏析：
《句》这首诗词通过简洁而形象的语言描绘了山水之间的美景，展现了作者的心境和情感。首先，两座山峦排列的景象给人以壮观的感受，同时周围的景色如翠绿的环绕，使整个画面呈现出一种和谐与生机。这种景色使作者感到心旷神怡，仿佛与世隔绝，只有他自己处于一种陶醉的状态。与此同时，作者通过对人世间的劳苦的提及，与自然景色形成了鲜明的对比。这种对比凸显了作者对自然的赞美和渴望，同时也暗示了作者对世俗烦恼的厌倦与逃避。整首诗词轻盈简短，却传达了作者内心深处的情感与追求，使人在阅读中感受到一种超脱尘世的意境。

总之，胡铨的《句》通过描绘山水景色和对比人世间的劳苦，表达了作者的陶醉与追求超然境界的愿望。这首诗词以简洁的语言传递了作者的情感，使读者能够感受到大自然的美丽与宁静，以及作者对于这种美好的渴望和向往。

jù
句

liǎng shān pái tà lái, zhōu zāo shì huán cuì.
两山排闼来，周遭似环翠。