“谁能免离别”的意思及全诗出处和翻译赏析

《古乐府》是一首宋代的诗词，作者是释斯植。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
携君石上琴，
弹我窗前月。
月缺又还圆，
谁能免离别。

诗意：
这首诗词通过描绘一个琴和月的情景，表达了离别之痛和无法逃避离别的现实。诗人携着琴来到石头旁边，弹奏着琴，抚琴的同时，他看到了窗前的月亮。月亮的圆缺变化，象征着人生的变幻和离合，无论月亮是圆是缺，离别的痛苦是无法避免的。

赏析：
这首诗词以简洁的语言描绘了琴和月的景象，通过琴和月的象征意义，表达了离别之痛和人生无常的主题。携琴者和弹琴者之间的关系可以理解为友情或爱情的象征，琴的音乐则通过抚慰内心的方式来减轻离别之痛。月亮的变化象征着人生的起伏和变幻，圆缺的轮回不断提醒着人们离别的存在。最后两句表达了无论如何，离别是无法避免的，谁也无法逃避它的到来。

整首诗词以简练的句式和押韵的形式，传达了作者对于离别的感慨和对人生无常的思考。它通过寥寥数语，勾勒出人生的无奈和离别的无法逃避的现实，使读者在共鸣中感受到生命的脆弱和变幻。这首诗词以其简练而深刻的表达方式，展示了宋代诗人的独特才华和对人生哲理的思考。

gǔ yuè fǔ
古乐府

xié jūn shí shàng qín, dàn wǒ chuāng qián yuè.
携君石上琴，弹我窗前月。
yuè quē yòu hái yuán, shuí néng miǎn lí bié.
月缺又还圆，谁能免离别。