“故是分明”的意思及全诗出处和翻译赏析
“故是分明”全诗
四边界至,故是分明。
一寸笔头,万钧之力。
三十年异苗翻茂,千万古口流伟勣。
更新时间:2024年分类:
《偈颂一百二十三首》释普度 翻译、赏析和诗意
这首诗词是《偈颂一百二十三首》,是由宋代的释普度所作。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
诗词中文译文:
一见便见,一得永得。
四边界至,故是分明。
一寸笔头,万钧之力。
三十年异苗翻茂,千万古口流伟勣。
诗意和赏析:
这首诗词表达了一种修行的境界和智慧的领悟。作者以简练的语言,描述了一种迅速领悟的境界和修行的效果。
首句“一见便见,一得永得”表达了一种顿悟的心境。一旦见到真理,就能永远保持这种领悟,不会再失去。这种领悟的境界是非常深刻和持久的。
接下来的两句“四边界至,故是分明。一寸笔头,万钧之力”描绘了修行者的境界。四边界至,指的是四面八方都能体悟到真理的边界,因此真理是非常明确和清晰的。一寸笔头,指的是极小的一点,但却蕴含着无穷的力量。修行者通过这微小的一点,能够发挥出巨大的能量和影响。
最后两句“三十年异苗翻茂,千万古口流伟勣”强调了修行者的成就和威力。三十年异苗翻茂表示经过长时间的修行,修行者的境界将会获得巨大的提升,如同异苗一般茂盛。千万古口流伟勣意味着修行者的成就将会流传于千古,并且具有伟大的功德。
这首诗词通过简洁的文字和形象的表达,展现了修行者在领悟真理、探索境界中的力量和成就。它鼓励人们在修行道路上坚持不懈,追求智慧和境界的提升。
“故是分明”全诗拼音读音对照参考
jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu
偈颂一百二十三首
yī jiàn biàn jiàn, yī de yǒng dé.
一见便见,一得永得。
sì biān jiè zhì, gù shì fēn míng.
四边界至,故是分明。
yī cùn bǐ tóu, wàn jūn zhī lì.
一寸笔头,万钧之力。
sān shí nián yì miáo fān mào, qiān wàn gǔ kǒu liú wěi jī.
三十年异苗翻茂,千万古口流伟勣。
“故是分明”平仄韵脚
平仄:仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平二萧 (平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。