“雨涤炎威”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词《偈颂一百二十三首》是宋代释普度所作，以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
雨洗净炎热的气息，秋云自由自在。一片又一片的树叶像拄着拐杖的头，或卷起来，或舒展开，超越了林木的范畴。白色的玉石明亮如珠，泥土则形如团块。放下去又捡起来，每一个都是圆的，填满沟壑无人会。阿呵呵，六个骰子满盆红，有的拿取，有的放下，大家别比赛。

诗意：
这首诗词通过描绘自然景色和一些生活细节，表达了一种超越世俗的自由意境和对随遇而安的态度。雨水洗去了炎热的气息，秋云自由自在地飘荡在天空中。诗中的树叶被形容成拄着拐杖的头，或者被卷起来，或者舒展开来，展示了一种超越常规林木的姿态。白色的玉石和泥土的对比，表达了世间事物各自的特质和形态。诗词最后以六个骰子满盆红的形象，暗示生活中的选择和抉择，以及大家不必进行竞争的友好态度。

赏析：
《偈颂一百二十三首》通过简洁而形象的语言，描绘了自然景色和日常生活中的细节，展现了释普度超脱尘世的心境和对自然万物的观察。诗词运用了形象生动的比喻和对比手法，使人感受到自然界的美妙和多样性。例如，将树叶比喻为拄着拐杖的头，形象地展示了树叶的曲折、灵动之态。同时，通过玉石和泥土的对比，诗人呈现了物质世界中的反差和多样性。

诗词的结尾以六个骰子满盆红的形象作为寓意，传达了一种不必争胜的友善心态。这可以理解为诗人对人际关系和社会竞争的一种审慎态度，主张和谐共处、和平相处。整首诗词以自然景物为基础，通过细腻而灵动的描写，呈现出一种超脱尘世、随遇而安的生活哲学，使读者在欣赏诗意的同时，也能从中感悟到一种宁静与自由。

jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu
偈颂一百二十三首

yǔ dí yán wēi, qiū yún zì zài.
雨涤炎威，秋云自在。
yī piàn liǎng piàn zhǔ zhàng tóu, huò juǎn huò shū lín mù wài.
一片两片拄杖头，或卷或舒林木外。
bái bì míng zhū, ní tuán tǔ kuài.
白璧明珠，泥团土块。
fàng qù shōu lái kē kē yuán, tián gōu sāi hè wú rén huì.
放去收来颗颗圆，填沟塞壑无人会。
ā hē hē, liù zhǐ tóu zǐ mǎn pén hóng,
阿呵呵，六只骰子满盆红，
yǒu cǎi wú cǎi, dà jiā bié sài.
有采无采，大家别赛。