“何必不必”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《颂古十八首》
朝代：宋代
作者：释宝印

何必不必，金刀玉尺。
甜者如檗，苦者如蜜。
二十年来，无处雪屈。

中文译文：
为何要追求无必要的事物，就像追求金刀和玉尺一样。
甜的事物有时候像苦楝木，苦的事物有时候像蜜糖。
二十年来，没有地方容忍屈服。

诗意和赏析：
这首诗词是宋代释宝印的作品，他是一位佛教僧人，这首诗词体现了他对人生境界和追求的思考。诗的开头以反问句的形式表达了一种思考：为何追求无必要的事物？金刀和玉尺在这里代表了世俗的财富和权势，释宝印认为这些追求并不是真正重要的。

接下来的两句诗描述了事物的反常现象。甜的事物有时候会像苦楝木一样，苦的事物有时候又会像蜜糖一样。这里的比喻表达了人生中的苦乐无常，有时候甜蜜的事物可能带来不快，而苦涩的经历也可能培养出内心的坚韧和智慧。

最后一句诗"二十年来，无处雪屈"表达了不屈不挠的精神。无论经历了多少困难和挫折，作者都不愿意屈服。"无处雪屈"中的"雪"指的是以坚韧不拔的冰雪精神应对挑战。

整首诗词通过对追求的思考和对人生困境的洞察，表达了一种超越名利的人生观和追求内心坚韧的价值观。作者认为真正重要的是内心的修炼和坚持，而不是追逐虚荣和世俗的物质财富。这种思想在佛教文化中有着深厚的影响，也体现了宋代文人士人物的追求精神。

sòng gǔ shí bā shǒu
颂古十八首

hé bì bù bì, jīn dāo yù chǐ.
何必不必，金刀玉尺。
tián zhě rú bò, kǔ zhě rú mì.
甜者如檗，苦者如蜜。
èr shí nián lái, wú chǔ xuě qū.
二十年来，无处雪屈。