“三登气象先呈腊”的意思及全诗出处和翻译赏析

三登气象先呈腊”出自宋代鲍度的《和贾平章咸淳庚午冬大雪遗安抚潜侍郎诗》, 诗句共7个字,诗句拼音为:sān dēng qì xiàng xiān chéng là,诗句平仄:平平仄仄平平仄。

“三登气象先呈腊”全诗

《和贾平章咸淳庚午冬大雪遗安抚潜侍郎诗》
一陶催发万园林,平施工夫天地心。
计出陈奇殲巨寇,盟推滕六长诸任。
三登气象先呈腊,一统封疆后视今。
多谢玉龙擎重力,太平蓑笠好溪阴。

更新时间:2024年分类:

《和贾平章咸淳庚午冬大雪遗安抚潜侍郎诗》鲍度 翻译、赏析和诗意

《和贾平章咸淳庚午冬大雪遗安抚潜侍郎诗》是宋代鲍度创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
一陶催发万园林,
平施工夫天地心。
计出陈奇殲巨寇,
盟推滕六长诸任。
三登气象先呈腊,
一统封疆后视今。
多谢玉龙擎重力,
太平蓑笠好溪阴。

诗意:
这首诗词是鲍度致贾平章的一首赞美诗。诗中表达了对贾平章在安抚潜侍郎期间的卓越才干与领导能力的赞美和感激之情。诗人将贾平章的才智比喻为能够催生万园林的陶器,将他的治理手段比作平铺天地的工夫。贾平章通过精心谋划,成功地消灭了陈奇这个强敌,推举了优秀的滕六等人担任重要职务,以统一封疆之后的国家形势展望现今的太平盛世。诗人感谢贾平章的重要贡献,将其比作承受重责任的玉龙,为太平时代提供了清凉的蓑笠,给人们带来了宜人的避暑之地。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言,表达了对贾平章为国家做出的杰出贡献的赞美之情。诗人通过运用富有想象力的比喻,将贾平章的才能和成就与自然界的伟大力量相媲美,展现了他在平定乱世、推动国家发展中的重要作用。诗中所提到的陈奇、滕六等人都是历史上的名人,他们的事迹和贾平章的推荐都为诗中的赞美增添了实际内容。

整首诗词流畅自然,用字简练,意境清新。通过描绘太平盛世的景象,诗人表达了对贾平章的感激之情,并将其功绩与国家的繁荣发展联系在一起。诗词中运用了一系列意象和比喻,使读者能够更好地感受到贾平章的伟大成就和他为国家带来的太平盛世的喜悦。

总的来说,这首诗词展现了对贾平章的景仰和感激之情,通过比喻和意象的运用,将他的杰出才能和对国家的贡献与自然界的伟大力量相提并论,表达了对太平盛世的向往和对贾平章领导才能的赞美。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“三登气象先呈腊”全诗拼音读音对照参考

hé jiǎ píng zhāng xián chún gēng wǔ dōng dà xuě yí ān fǔ qián shì láng shī
和贾平章咸淳庚午冬大雪遗安抚潜侍郎诗

yī táo cuī fā wàn yuán lín, píng shī gōng fū tiān dì xīn.
一陶催发万园林,平施工夫天地心。
jì chū chén qí jiān jù kòu, méng tuī téng liù zhǎng zhū rèn.
计出陈奇殲巨寇,盟推滕六长诸任。
sān dēng qì xiàng xiān chéng là, yī tǒng fēng jiāng hòu shì jīn.
三登气象先呈腊,一统封疆后视今。
duō xiè yù lóng qíng zhòng lì, tài píng suō lì hǎo xī yīn.
多谢玉龙擎重力,太平蓑笠好溪阴。

“三登气象先呈腊”平仄韵脚

拼音:sān dēng qì xiàng xiān chéng là
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声十五合   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“三登气象先呈腊”的相关诗句

“三登气象先呈腊”的关联诗句

网友评论


* “三登气象先呈腊”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“三登气象先呈腊”出自鲍度的 (和贾平章咸淳庚午冬大雪遗安抚潜侍郎诗),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。