“书生自有平成量”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵何廉昉太守感怀述事十六首》是清代曾国藩所作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

译文：
山县寒儒守一经，
出山姓字各芳馨。
要令天下消兵气，
争说湘中聚德星。
旧雨三年精化碧，
孤灯五夜眼常青。
书生自有平成量，
地脉何曾独效灵！

诗意：
这首诗词表达了作者对何廉昉太守的赞叹和感慨，以及对自身的思考。何廉昉太守是在寒冷的山县中守护经书的贤士，他们各自以自己的姓氏和字号为荣。作者希望能够消除天下的战乱之气，呼吁湘中地区的贤德之士齐聚一堂。过去的努力就像是三年的细雨滋润，精心培养出了一片青翠；在孤灯照耀下，眼睛依然焕发着常青的光彩。作者认为作为一个读书人，自己有着平和的心态和量度，但地脉的变化却不受个人的力量所影响。

赏析：
这首诗词以简洁而深沉的语言描绘了作者对何廉昉太守和自身的思考。首先，作者对何廉昉太守的评价表达了对他高尚品质的赞叹和敬意。太守在山县寒冷的环境中守护经书，体现了他对学问的执着和坚守。其次，作者以湘中聚德星的形象来寄托对社会和平和安定的向往，希望贤德之士能够集聚一堂，共同为国家作出贡献。接着，通过旧雨三年精化碧和孤灯五夜眼常青的描写，作者表达了自己对自身修养和坚持的自豪和自信。最后，作者提到地脉不受个人力量所影响，暗示了人的力量有限，人们应该顺应自然规律而不是一味地期望个人的努力能够改变一切。

整体上，这首诗词通过对太守和自身的思考，表达了对高尚品质、社会和平以及人力有限的思考和思索，既有对现实的触动，也有对人生的思考。

cì yùn hé lián fǎng tài shǒu gǎn huái shù shì shí liù shǒu
次韵何廉昉太守感怀述事十六首

shān xiàn hán rú shǒu yī jīng, chū shān xìng zì gè fāng xīn.
山县寒儒守一经，出山姓字各芳馨。
yào lìng tiān xià xiāo bīng qì, zhēng shuō xiāng zhōng jù dé xīng.
要令天下消兵气，争说湘中聚德星。
jiù yǔ sān nián jīng huà bì, gū dēng wǔ yè yǎn cháng qīng.
旧雨三年精化碧，孤灯五夜眼常青。
shū shēng zì yǒu píng chéng liàng, dì mài hé zēng dú xiào líng!
书生自有平成量，地脉何曾独效灵！