“邈矣达度”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赠刘琨诗二十首 二十》是卢谌创作的一首诗词，属于魏晋时期的作品。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
邈矣达度。
唯道是杖。
形有未泰。
神无不畅。
如川之流。
如渊之量。
上弘栋隆。
下塞民望。

诗意：
这首诗词表达了对刘琨的赞赏和祝愿。诗人认为刘琨的胸怀开阔，超越尘世琐事，始终坚持追求道义，以道德准则为杖依凭。刘琨的德行和精神得到了充分的展现，如同大川奔流，如同深渊广袤。上方的建筑高耸雄伟，下方的百姓期待寄托于他。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言表达了作者对刘琨的赞美和祝愿，同时也展示了魏晋时期士人崇尚道德和追求精神境界的风貌。

首句“邈矣达度”意味着刘琨的胸怀广阔，超越了凡俗的局限。他的志向和追求高远。

“唯道是杖”表示刘琨坚持以道德准则为自己的行为准则，以道义为指导。

“形有未泰”指的是刘琨的事业和地位尚未达到巅峰，还有进一步发展的空间。

“神无不畅”表明刘琨的精神状态非常畅达，内心充满着激情和活力。

接下来的两句“如川之流，如渊之量”通过川流不息和渊源深远的比喻，形象地表达了刘琨的品质和气度。

“上弘栋隆，下塞民望”描绘了刘琨既有高大的建筑物作为背景，又有人民对他的期望和寄托。这一景象凸显了刘琨的威望和影响力。

总体而言，这首诗词以简洁的语言展示了刘琨的高尚品质和深远影响，同时也反映了魏晋时期士人对道德追求和精神境界的重视。

zèng liú kūn shī èr shí shǒu èr shí
赠刘琨诗二十首 二十

miǎo yǐ dá dù.
邈矣达度。
wéi dào shì zhàng.
唯道是杖。
xíng yǒu wèi tài.
形有未泰。
shén wú bù chàng.
神无不畅。
rú chuān zhī liú.
如川之流。
rú yuān zhī liàng.
如渊之量。
shàng hóng dòng lóng.
上弘栋隆。
xià sāi mín wàng.
下塞民望。