“魏公令德光闾里”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赐大学士张廷玉》是清代乾隆皇帝所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
喉舌专司历有年，
两朝望重志愈坚，
魏公令德光闾里，
山甫柔嘉耀简编。
调鼎念常周庶务，
劳谦事每效前贤。
古今政绩如悬鉴，
时为苍生咨惠鲜。

诗意：
这首诗词是乾隆皇帝赐给大学士张廷玉的，表达了对张廷玉的赞赏和鼓励。乾隆皇帝称赞张廷玉在历史学方面有多年的专业经验，他的声望在两朝间日益提高，志向更加坚定。皇帝赞扬张廷玉的贤德使他光耀于魏公的领地，他的文集也是非常柔和嘉美的。张廷玉在治学上一直以调和为主，时刻思念着国家大事，勤奋谦逊，效法前贤。他的政绩被视为历史的鉴证，时代需要他的智慧和谋略来造福苍生。

赏析：
这首诗词以赞颂大学士张廷玉为主题，展现了乾隆皇帝对他的赞赏和认可。诗中运用了一些典故和修辞手法，使诗词更加丰富和有力。

首先，诗人用"喉舌"一词来形容张廷玉在历史学领域的专业经验，意味着他在历史研究上的权威地位。"两朝望重志愈坚"表达了张廷玉的志向越来越坚定，他在朝廷中的地位日益提高。

接着，乾隆皇帝以"魏公"的称呼来赞扬张廷玉的贤德和才能，称他的德行光耀于魏公的领地。"山甫柔嘉耀简编"形容了他的文集，柔和嘉美的表达方式使他的著作备受称赞。

诗中还提到张廷玉调和念常，努力为国家大事尽心尽力，并且谦虚恭敬，学习前贤的功绩和品德。最后，乾隆皇帝指出张廷玉的政绩如同悬挂的鉴证，是时代所需要的，能够为苍生带来智慧和恩惠。

整首诗词以赞美为主题，字句简练而富有力量感，展示了乾隆皇帝对张廷玉的高度评价。通过赞扬张廷玉的成就和品德，诗词体现了对于治学、忠诚和谦逊的重视，同时也表达了对于社会贤能的期望和对国家治理的关切。

cì dà xué shì zhāng tíng yù
赐大学士张廷玉

hóu shé zhuān sī lì yǒu nián, liǎng cháo wàng zhòng zhì yù jiān,
喉舌专司历有年，两朝望重志愈坚，
wèi gōng lìng dé guāng lǘ lǐ, shān fǔ róu jiā yào jiǎn biān.
魏公令德光闾里，山甫柔嘉耀简编。
diào dǐng niàn cháng zhōu shù wù, láo qiān shì měi xiào qián xián.
调鼎念常周庶务，劳谦事每效前贤。
gǔ jīn zhèng jī rú xuán jiàn, shí wéi cāng shēng zī huì xiān.
古今政绩如悬鉴，时为苍生咨惠鲜。