“规恢画饼翻增弊”的意思及全诗出处和翻译赏析
“规恢画饼翻增弊”出自宋代苏泂的《金陵杂兴二百首》,
诗句共7个字,诗句拼音为:guī huī huà bǐng fān zēng bì,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“规恢画饼翻增弊”全诗
《金陵杂兴二百首》
万钥深深待驾临,府藏戈甲库黄金。
规恢画饼翻增弊,孤负先皇一片心。
规恢画饼翻增弊,孤负先皇一片心。
更新时间:2024年分类:
《金陵杂兴二百首》苏泂 翻译、赏析和诗意
《金陵杂兴二百首》是苏泂在宋代创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
万钥深深待驾临,
府藏戈甲库黄金。
规恢画饼翻增弊,
孤负先皇一片心。
诗意:
这首诗词描绘了一个寓言式的场景,表达了对当时政治现实的批评。诗中提到了金陵(即南京),以及皇帝的府库和黄金。诗人通过描述府库中宝贵的黄金和珍宝,暗示了君主的权力和财富。然而,他也指出了这种财富积累的背后隐藏的问题和虚假。
赏析:
这首诗词以寓言的方式表达了对当时政治腐败和虚伪的批评。诗人通过描述府库中的黄金和珍宝,暗示了权力的集中和财富的积累,但他同时也指出了这种财富积累的问题。"规恢画饼翻增弊"这句话意味着统治者为了满足个人利益,虚构了许多美好的幻象,而实际上只是在增加社会的弊病。"孤负先皇一片心"这句话则表达了诗人对先皇的怀念和对当下政治实况的失望。
整体而言,这首诗词通过对权力和财富的描绘,以及对虚假和腐败现象的批评,展现了诗人对社会的关注和对真实的渴望。它提醒人们要警惕权力的滥用和社会的虚伪,同时也呼吁追求正直和真实的价值观。
“规恢画饼翻增弊”全诗拼音读音对照参考
jīn líng zá xìng èr bǎi shǒu
金陵杂兴二百首
wàn yào shēn shēn dài jià lín, fǔ cáng gē jiǎ kù huáng jīn.
万钥深深待驾临,府藏戈甲库黄金。
guī huī huà bǐng fān zēng bì, gū fù xiān huáng yī piàn xīn.
规恢画饼翻增弊,孤负先皇一片心。
“规恢画饼翻增弊”平仄韵脚
拼音:guī huī huà bǐng fān zēng bì
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声八霁 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声八霁 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“规恢画饼翻增弊”的相关诗句
“规恢画饼翻增弊”的关联诗句
网友评论
* “规恢画饼翻增弊”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“规恢画饼翻增弊”出自苏泂的 (金陵杂兴二百首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。