“官历春犹浅”的意思及全诗出处和翻译赏析
“官历春犹浅”全诗
更新时间:2024年分类:
作者简介(翁卷)
翁卷,字续古,一字灵舒,乐清(今属浙江)人。工诗,为“永喜四灵”之一。曾领乡荐(《四库提要》作“尝登淳佑癸卯乡荐”,《乐清县志》承此,而近人以为是淳熙癸卯,相差一个甲子。衡诸翁卷生平,前者过早,后者过尽,疑都不确),生平未仕。以诗游士大夫间。有《四岩集》,《苇碧轩集》。清光绪《乐清县志》卷八有传。
《句》翁卷 翻译、赏析和诗意
《句》是一首宋代诗词,作者是翁卷。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
官历春犹浅。
诗意:
这句诗词简短而意味深长。它表达了作者对时间的感慨和对春天的描绘。诗句中的“官历”可以理解为指官员的任职经历,也可以解读为指官员在官场中的历程或者官员的官位。而“春犹浅”则表明春天刚刚开始,还未完全进入到盛夏的阶段。
赏析:
这首诗词以简洁的语言展现了作者对时间流逝的感叹。作者通过官员官历的比喻,暗示了官员的任职以及官场生涯都像春天一样短暂而仓促。官员的职位往往是有限的,时间的流逝使得春天渐渐远去,转瞬即逝。这首诗词通过寥寥数字和短句,凝练地表达了对时间的思考和对生命短暂性的认知。
此外,这首诗词也可以从另一个角度解读。它可能是作者对官场的批评,暗示了官员们在政治舞台上的短暂存在。作者通过春天的比喻,揭示了官员们在权力斗争中的蜻蜓点水,以及他们在官场中的地位和权势易逝的真相。这种解读突出了作者对官场腐败、虚假和空虚的批判态度。
总之,《句》这首诗词以简练、凝练的语言表达了对时间流逝和生命短暂性的思考。它通过对官员官历和春天的隐喻,传达了对时间易逝和权力蜻蜓点水的深刻认知,同时也可能带有对官场现象的隐晦批评。这首诗词以精炼的文字描绘了时间和人生的无常,让读者在简单的几个字句中感受到深刻的哲理。
“官历春犹浅”全诗拼音读音对照参考
jù
句
guān lì chūn yóu qiǎn.
官历春犹浅。
“官历春犹浅”平仄韵脚
平仄:平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十六铣 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。